äkkinäin

Ingrian

Etymology

From äkki (“very steep”) +‎ -näin. Akin to Finnish äkkinäinen.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈækːinæi̯ne/, [ˈækːĭnəi̯n]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈækːinæi̯n/, [ˈækːinæi̯n]
• Rhymes: -ækːinæi̯n
• Hyphenation: äk‧ki‧näin

Adjective

äkkinäin

1. abrupt (very steep)
   • 1937, V. A. Tetjurev, translated by N. I. Molotsova, Loonnontiito (ensimäin osa): oppikirja alkușkoulun kolmatta klaassaa vart, Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 5:

     Joen jyrkääl rannaal tali vongan äkkinäisees paltiis saap nähä ei vaa pintamaan sloijaa, no i senen al olevat toiset maan slojat (kuva 1).

     On a steep shore of a river or on the abrupt slope of a ravine it's possible to see not only the layer of topsoil, but under it are also other layers of soil (picture 1).

Declension

Declension of äkkinäin (type 1/kärpäin, no gradation)
	singular	plural
nominative	äkkinäin	äkkinäiset
genitive	äkkinäisen	äkkinäisiin
partitive	äkkinäistä, äkkinäist	äkkinäisiä
illative	äkkinäisee	äkkinäisii
inessive	äkkinäisees	äkkinäisiis
elative	äkkinäisest	äkkinäisist
allative	äkkinäiselle	äkkinäisille
adessive	äkkinäiseel	äkkinäisiil
ablative	äkkinäiselt	äkkinäisilt
translative	äkkinäiseks	äkkinäisiks
essive	äkkinäisennä, äkkinäiseen	äkkinäisinnä, äkkinäisiin
exessive1)	äkkinäisent	äkkinäisint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Synonyms

• jyrkkä, äkki

Antonyms

• laaku

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 696