összegez
Hungarian
editEtymology
editPronunciation
editVerb
editösszegez
- (transitive) to summarize, to sum up, to add up, to total
Conjugation
editconjugation of összegez
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | összegezek | összegezel | összegez | összegezünk | összegeztek | összegeznek | |
Def. | összegezem | összegezed | összegezi | összegezzük | összegezitek | összegezik | |||
2nd-p. o. | összegezlek | ― | |||||||
Past | Indef. | összegeztem | összegeztél | összegezett | összegeztünk | összegeztetek | összegeztek | ||
Def. | összegeztem | összegezted | összegezte | összegeztük | összegeztétek | összegezték | |||
2nd-p. o. | összegeztelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. összegezni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | összegezék | összegezél | összegeze | összegezénk | összegezétek | összegezének | ||
Def. | összegezém | összegezéd | összegezé | összegezénk | összegezétek | összegezék | |||
2nd-p. o. | összegezélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. összegez vala, összegezett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | összegezendek | összegezendesz | összegezend | összegezendünk | összegezendetek | összegezendenek | ||
Def. | összegezendem | összegezended | összegezendi | összegezendjük | összegezenditek | összegezendik | |||
2nd-p. o. | összegezendelek | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | összegeznék | összegeznél | összegezne | összegeznénk | összegeznétek | összegeznének | |
Def. | összegezném | összegeznéd | összegezné | összegeznénk (or összegeznők) |
összegeznétek | összegeznék | |||
2nd-p. o. | összegeznélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. összegezett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | összegezzek | összegezz or összegezzél |
összegezzen | összegezzünk | összegezzetek | összegezzenek | |
Def. | összegezzem | összegezd or összegezzed |
összegezze | összegezzük | összegezzétek | összegezzék | |||
2nd-p. o. | összegezzelek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. összegezett légyen | ||||||||
Infinitive | összegezni | összegeznem | összegezned | összegeznie | összegeznünk | összegeznetek | összegezniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
összegezés | összegező | összegezett | összegezendő | összegezve (összegezvén) | összegeztet | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of összegez
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | összegezhetek | összegezhetsz | összegezhet | összegezhetünk | összegezhettek | összegezhetnek | |
Def. | összegezhetem | összegezheted | összegezheti | összegezhetjük | összegezhetitek | összegezhetik | |||
2nd-p. o. | összegezhetlek | ― | |||||||
Past | Indef. | összegezhettem | összegezhettél | összegezhetett | összegezhettünk | összegezhettetek | összegezhettek | ||
Def. | összegezhettem | összegezhetted | összegezhette | összegezhettük | összegezhettétek | összegezhették | |||
2nd-p. o. | összegezhettelek | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | összegezheték | összegezhetél | összegezhete | összegezheténk | összegezhetétek | összegezhetének | ||
Def. | összegezhetém | összegezhetéd | összegezheté | összegezheténk | összegezhetétek | összegezheték | |||
2nd-p. o. | összegezhetélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. összegezhet vala, összegezhetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | összegezhetendek or összegezandhatok |
összegezhetendesz or összegezandhatsz |
összegezhetend or összegezandhat |
összegezhetendünk or összegezandhatunk |
összegezhetendetek or összegezandhattok |
összegezhetendenek or összegezandhatnak | ||
Def. | összegezhetendem or összegezandhatom |
összegezhetended or összegezandhatod |
összegezhetendi or összegezandhatja |
összegezhetendjük or összegezandhatjuk |
összegezhetenditek or összegezandhatjátok |
összegezhetendik or összegezandhatják | |||
2nd-p. o. | összegezhetendelek or összegezandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | összegezhetnék | összegezhetnél | összegezhetne | összegezhetnénk | összegezhetnétek | összegezhetnének | |
Def. | összegezhetném | összegezhetnéd | összegezhetné | összegezhetnénk (or összegezhetnők) |
összegezhetnétek | összegezhetnék | |||
2nd-p. o. | összegezhetnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. összegezhetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | összegezhessek | összegezhess or összegezhessél |
összegezhessen | összegezhessünk | összegezhessetek | összegezhessenek | |
Def. | összegezhessem | összegezhesd or összegezhessed |
összegezhesse | összegezhessük | összegezhessétek | összegezhessék | |||
2nd-p. o. | összegezhesselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. összegezhetett légyen | ||||||||
Inf. | (összegezhetni) | (összegezhetnem) | (összegezhetned) | (összegezhetnie) | (összegezhetnünk) | (összegezhetnetek) | (összegezhetniük) | ||
Positive adjective | összegezhető | Neg. adj. | összegezhetetlen | Adv. part. | (összegezhetve / összegezhetvén) | ||||
Derived terms
editFurther reading
edit- összegez in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN