ütleg
Hungarian edit
Etymology edit
üt (“to hit”) + -leg (noun-forming suffix)
Pronunciation edit
Noun edit
ütleg (plural ütlegek)
- (literary) blow, hit, whipping, beating, slapping (the act or an instance of a physical strike by hand or a tool such as a whip or rod)
Declension edit
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | ütleg | ütlegek |
| accusative | ütleget | ütlegeket |
| dative | ütlegnek | ütlegeknek |
| instrumental | ütleggel | ütlegekkel |
| causal-final | ütlegért | ütlegekért |
| translative | ütleggé | ütlegekké |
| terminative | ütlegig | ütlegekig |
| essive-formal | ütlegként | ütlegekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | ütlegben | ütlegekben |
| superessive | ütlegen | ütlegeken |
| adessive | ütlegnél | ütlegeknél |
| illative | ütlegbe | ütlegekbe |
| sublative | ütlegre | ütlegekre |
| allative | ütleghez | ütlegekhez |
| elative | ütlegből | ütlegekből |
| delative | ütlegről | ütlegekről |
| ablative | ütlegtől | ütlegektől |
| non-attributive possessive - singular |
ütlegé | ütlegeké |
| non-attributive possessive - plural |
ütlegéi | ütlegekéi |
| Possessive forms of ütleg | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | ütlegem | ütlegeim |
| 2nd person sing. | ütleged | ütlegeid |
| 3rd person sing. | ütlege | ütlegei |
| 1st person plural | ütlegünk | ütlegeink |
| 2nd person plural | ütlegetek | ütlegeitek |
| 3rd person plural | ütlegük | ütlegeik |
Derived terms edit
Further reading edit
- ütleg in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN