đối với

Vietnamese

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [ʔɗoj˧˦ vəːj˧˦]
• (Huế) IPA^(key): [ʔɗoj˨˩˦ vəːj˨˩˦]
• (Saigon) IPA^(key): [ʔɗoj˦˥ vəːj˦˥] ~ [ʔɗoj˦˥ jəːj˦˥]

• Audio (Hà Nội):

  (file)

Preposition

đối với

1. according to

   Hắn không lịch sự đối với tôi. Đối với hắn, tôi không đáng được xem trọng.

   He wasn't polite to me. To him, I didn't deserve to be respected.

2. relative to
   • 1979, S.M. Targ, translated by Phạm Huyền, Giáo trình giản yếu cơ học lý thuyết, NXB đại học và trung học chuyên nghiệp Hà Nội, page 214:

     Chuyển động của điểm M đối với các trục tọa độ di động gọi là chuyển động tương đối (là chuyển động mà một người đứng cố định ở hệ trục Oxyz và chuyển động cùng với hệ ấy có thể thấy được).

     The movement of point M relative to the moving axes is called relative motion (which is the motion a person standing still in the Oxyz coordinate system and moving along with this system would observe).

See also

• với