điều ước

Vietnamese

Etymology

Sino-Vietnamese word from 條約 (“treaty”), interpreted as điều (“abstract thing”) +‎ ước (“to wish”).

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [ʔɗiəw˨˩ ʔɨək̚˧˦]
• (Huế) IPA^(key): [ʔɗiw˦˩ ʔɨək̚˦˧˥]
• (Saigon) IPA^(key): [ʔɗiw˨˩ ʔɨək̚˦˥]

Noun

điều ước

1. (dated) Synonym of hiệp ước (“treaty”)
2. a wish

   Thần đèn ban cho A-la-đanh 3 điều ước.

   The genie of the lamp granted Aladdin 3 wishes.