See also: ʔı and ʔɨ

Anguthimri

edit

Verb

edit

ʔi

  1. (transitive, Mpakwithi) to wake

References

edit
  • Terry Crowley, The Mpakwithi dialect of Anguthimri (1981), page 186

Lushootseed

edit

Adverb

edit

ʔi

  1. too
    diɬ sxʷiʔxʷiʔs əlgʷəʔ ʔi tiʔiɬ qʷsyuʔ
    Porpoise too is what they hunt

Conjunction

edit

ʔi

  1. and
    tuɬčisəb čəɬ ʔə tiʔəʔ stubš ʔi tsiʔiɬ čəgʷas ʔi tiʔiɬ bədbədaʔs
    A man and his wife and their children came to us.

Interjection

edit

ʔi

  1. yes
    ʔi. ʔa ti dsʔax̌ʷuʔ
    Yes, I have some clams
  2. thank you
    ʔi. siʔab ʔə tə ʔabyic ʔə tə talə
    Thank you, sir, for the money.
  3. greatly; vastly (as exclamation)

Preposition

edit

ʔi

  1. including
    ʔəsq̓ʷəl ʔi tiʔəʔ cədiɬ tul̕čaʔkʷ sup̓qs
    It was cooked including hair seal from the sea