δεξιτερός

Ancient Greek

Etymology

From Proto-Hellenic *deksiterós, from Proto-Indo-European *deḱs-i-terós, from *deḱs- (“right”); compare Latin dexter. By surface analysis, δεξιός (dexiós) +‎ -τερος (-teros).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /dek.si.te.rós/ → /ðek.si.teˈros/ → /ðek.si.teˈros/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /dek.si.te.rós/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /dek.si.teˈros/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /ðek.si.teˈros/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /ðek.si.teˈros/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /ðek.si.teˈros/

Adjective

δεξῐτερός • (dexiterós) m (feminine δεξῐτερή, neuter δεξῐτερόν); first/second declension

1. (Epic) Synonym of δεξιός (dexiós, “right (opposite of left)”)

Declension

First and second declension of δεξῐτερός; δεξῐτερή; δεξῐτερόν (Epic)

Number		Singular				Dual				Plural
Case/Gender		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter
Nominative		δεξῐτερός dexiterós	δεξῐτερή dexiterḗ	δεξῐτερόν dexiterón		δεξῐτερώ dexiterṓ	δεξῐτερᾱ́ dexiterā́	δεξῐτερώ dexiterṓ		δεξῐτεροί dexiteroí	δεξῐτεραί dexiteraí	δεξῐτερᾰ́ dexiterá
Genitive		δεξῐτεροῦ / δεξῐτεροῖο / δεξῐτερόο dexiteroû / dexiteroîo / dexiteróo	δεξῐτερῆς dexiterês	δεξῐτεροῦ / δεξῐτεροῖο / δεξῐτερόο dexiteroû / dexiteroîo / dexiteróo		δεξῐτεροῖῐν dexiteroîin	δεξῐτεραῖν / δεξῐτεραῖῐν / δεξῐτερῇῐν dexiteraî(i)n / dexiterêiin	δεξῐτεροῖῐν dexiteroîin		δεξῐτερῶν dexiterôn	δεξῐτερᾱ́ων / δεξῐτερέ͜ων / δεξῐτερῶν dexiterā́ōn / dexiteré͜ōn / dexiterôn	δεξῐτερῶν dexiterôn
Dative		δεξῐτερῷ dexiterôi	δεξῐτερῇ dexiterêi	δεξῐτερῷ dexiterôi		δεξῐτεροῖῐν dexiteroîin	δεξῐτεραῖν / δεξῐτεραῖῐν / δεξῐτερῇῐν dexiteraî(i)n / dexiterêiin	δεξῐτεροῖῐν dexiteroîin		δεξῐτεροῖσῐ / δεξῐτεροῖσῐν / δεξῐτεροῖς dexiteroîsi(n) / dexiteroîs	δεξῐτερῇσῐ / δεξῐτερῇσῐν / δεξῐτερῇς / δεξῐτεραῖς dexiterêisi(n) / dexiterêis / dexiteraîs	δεξῐτεροῖσῐ / δεξῐτεροῖσῐν / δεξῐτεροῖς dexiteroîsi(n) / dexiteroîs
Accusative		δεξῐτερόν dexiterón	δεξῐτερήν dexiterḗn	δεξῐτερόν dexiterón		δεξῐτερώ dexiterṓ	δεξῐτερᾱ́ dexiterā́	δεξῐτερώ dexiterṓ		δεξῐτερούς dexiteroús	δεξῐτερᾱ́ς dexiterā́s	δεξῐτερᾰ́ dexiterá
Vocative		δεξῐτερέ dexiteré	δεξῐτερή dexiterḗ	δεξῐτερόν dexiterón		δεξῐτερώ dexiterṓ	δεξῐτερᾱ́ dexiterā́	δεξῐτερώ dexiterṓ		δεξῐτεροί dexiteroí	δεξῐτεραί dexiteraí	δεξῐτερᾰ́ dexiterá
Derived forms		Adverb				Comparative				Superlative
		δεξῐτερῶς dexiterôs				δεξῐτερώτερος dexiterṓteros				δεξῐτερώτᾰτος dexiterṓtatos
Notes:		Dialects other than Attic are not well attested. Some forms may be based on conjecture. Use with caution.

Further reading

• “δεξιτερός”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
• δεξιτερός in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• δεξιτερός in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
• δεξιτερός in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2023)
• “δεξιτερός”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “δεξιτερός”, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter