διεκπλέω
Ancient Greek
editAlternative forms
editEtymology
editFrom δια- (dia-, “from”) + ἐκπλέω (ekpléō, “sail”).
Pronunciation
edit- (5th BCE Attic) IPA(key): /di.ek.plé.ɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /di.ekˈple.o/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ði.ekˈple.o/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ði.ekˈple.o/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ði.ekˈple.o/
Verb
editδῐεκπλέω • (diekpléō)
Conjugation
editnumber | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | δῐεξέπλεον | δῐεξέπλεις | δῐεξέπλει(ν) | δῐεξεπλεῖτον | δῐεξεπλείτην | δῐεξεπλέομεν | δῐεξεπλεῖτε | δῐεξέπλεον | ||||
middle/ passive |
indicative | δῐεξεπλεόμην | δῐεξεπλέου | δῐεξεπλεῖτο | δῐεξεπλεῖσθον | δῐεξεπλείσθην | δῐεξεπλεόμεθᾰ | δῐεξεπλεῖσθε | δῐεξεπλέοντο | ||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Future: δῐεκπλεύσομαι
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
middle | indicative | δῐεκπλεύσομαι | δῐεκπλεύσῃ, δῐεκπλεύσει |
δῐεκπλεύσεται | δῐεκπλεύσεσθον | δῐεκπλεύσεσθον | δῐεκπλευσόμεθᾰ | δῐεκπλεύσεσθε | δῐεκπλεύσονται | ||||
optative | δῐεκπλευσοίμην | δῐεκπλεύσοιο | δῐεκπλεύσοιτο | δῐεκπλεύσοισθον | δῐεκπλευσοίσθην | δῐεκπλευσοίμεθᾰ | δῐεκπλεύσοισθε | δῐεκπλεύσοιντο | |||||
middle | |||||||||||||
infinitive | δῐεκπλεύσεσθαι | ||||||||||||
participle | m | δῐεκπλευσόμενος | |||||||||||
f | δῐεκπλευσομένη | ||||||||||||
n | δῐεκπλευσόμενον | ||||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Aorist: δῐεξέπλευσᾰ, δῐεξεπλεύσθην
Perfect: δῐεκπέπλευκᾰ, δῐεκπέπλευσμαι
Related terms
edit- διέκπλοος (diékploos)
Further reading
edit- διεκπλέω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- διεκπλέω in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)
- “διεκπλέω”, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, 2011
- “διεκπλέω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
- line idem, page 492.