ενεργητικός

See also: ἐνεργητικός

Greek

Etymology

Learned borrowing from Ancient Greek ἐνεργητικός (energētikós) with semantic loan from French actif in the accounting sense. By surface analysis, ενεργώ (energó) +‎ -τικός (-tikós).

Adjective

ενεργητικός • (energitikós) m (feminine ενεργητική, neuter ενεργητικό)

1. active (having the power or quality of acting)
2. active (given to action)
3. active (quick in physical movement; of an agile and vigorous body; nimble)
4. energetic (characterised by force or vigour; full of energy; lively, vigorous)
5. (of a homosexual man) active (enjoying a role in anal sex in which he penetrates, rather than being penetrated by his partner)
6. (accounting, of a trade balance) positive
7. (linguistics, grammar) active (in the active voice)

Declension

Declension of ενεργητικός

	singular				plural
	masculine	feminine	neuter		masculine	feminine	neuter
nominative	ενεργητικός (energitikós)	ενεργητική (energitikí)	ενεργητικό (energitikó)		ενεργητικοί (energitikoí)	ενεργητικές (energitikés)	ενεργητικά (energitiká)
genitive	ενεργητικού (energitikoú)	ενεργητικής (energitikís)	ενεργητικού (energitikoú)		ενεργητικών (energitikón)	ενεργητικών (energitikón)	ενεργητικών (energitikón)
accusative	ενεργητικό (energitikó)	ενεργητική (energitikí)	ενεργητικό (energitikó)		ενεργητικούς (energitikoús)	ενεργητικές (energitikés)	ενεργητικά (energitiká)
vocative	ενεργητικέ (energitiké)	ενεργητική (energitikí)	ενεργητικό (energitikó)		ενεργητικοί (energitikoí)	ενεργητικές (energitikés)	ενεργητικά (energitiká)

Synonyms

• (abbreviation) ενεργ. (energ.)

Antonyms

• παθητικός (pathitikós, “passive”)

Derived terms

• ενεργητική φωνή f (energitikí foní, “active voice”)
• ενεργητικότητα f (energitikótita)

Related terms

• see: ενέργεια f (enérgeia, “action, energy”)