επιβλέπω

See also: ἐπιβλέπω

Greek

Etymology

επι- (epi-, “over”) +‎ βλέπω (vlépo, “see”). From Ancient Greek ἐπιβλέπω.

Pronunciation

IPA^(key): /e.piˈvle.po/
Hyphenation: ε‧πι‧βλέ‧πω

Verb

επιβλέπω • (epivlépo) (past επέβλεψα, passive —)

to supervise, keep an eye on, oversee

Conjugation

επιβλέπω (active forms only)

	Active voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤
1 sg	επιβλέπω	επιβλέψω
2 sg	επιβλέπεις	επιβλέψεις
3 sg	επιβλέπει	επιβλέψει

1 pl	επιβλέπουμε, [‑ομε]	επιβλέψουμε, [‑ομε]
2 pl	επιβλέπετε	επιβλέψετε
3 pl	επιβλέπουν(ε)	επιβλέψουν(ε)

Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤
1 sg	επέβλεπα	επέβλεψα
2 sg	επέβλεπες	επέβλεψες
3 sg	επέβλεπε	επέβλεψε

1 pl	επιβλέπαμε	επιβλέψαμε
2 pl	επιβλέπατε	επιβλέψατε
3 pl	επέβλεπαν, επιβλέπαν(ε)	επέβλεψαν, επιβλέψαν(ε)

Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤
1 sg	θα επιβλέπω ➤	θα επιβλέψω ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα επιβλέπεις, …	θα επιβλέψεις, …

	Perfect aspect ➤
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … επιβλέψει
Past perfect ➤	είχα, είχες, … επιβλέψει
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … επιβλέψει

Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).

Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	επίβλεπε	επίβλεψε
2 pl	επιβλέπετε	επιβλέψτε

Other forms
Active present participle ➤	επιβλέπων, επιβλέπουσα, επιβλέπον¹ επιβλέποντας ➤
Active perfect participle ➤	έχοντας επιβλέψει ➤
Passive perfect participle ➤	—

Nonfinite form ➤	επιβλέψει


Notes Appendix:Greek verbs	1. And the ancient participle ἐπιβλέπων (epiblépōn) (overseer) • (…) optional or informal. […] rare. {…} learned, archaic. • Multiple forms are shown in order of reducing frequency. • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Related terms

ανεπίβλεπτος (anepívleptos, “not supervised”, adjective)
επιβλέπων (epivlépon, participle) (learned)
επίβλεψη f (epívlepsi, “overseeing”)