ζωντόβολο

Greek

Etymology

From Byzantine Greek ζωντόβολον (zōntóbolon), initially "household pet", from ζάω (záō, “to live, to be alive”) + βόλον (bólon, “put, placed”), from verb βάλλω (bállō, “to put, to place”).

Pronunciation

• IPA^(key): /zonˈdovolo/
• Hyphenation: ζω‧ντό‧βο‧λο

Noun

ζωντόβολο • (zontóvolo) n (plural ζωντόβολα)

1. (vernacular, demotic, dated, literally) beast, animal
2. (colloquial, derogatory, offensive, figuratively) boor, blockhead, lummox (dimwitted and clumsy person)

   Πάλι κατόρθωσε να σπάσει τα βάζα μου αυτό το ζωντόβολο!

   Páli katórthose na spásei ta váza mou aftó to zontóvolo!

   That big lummox managed to break my vases again!

Declension

Declension of ζωντόβολο

	singular	plural
nominative	ζωντόβολο •	ζωντόβολα •
genitive	ζωντόβολου •	ζωντόβολων •
accusative	ζωντόβολο •	ζωντόβολα •
vocative	ζωντόβολο •	ζωντόβολα •

Synonyms

• βλάκας m (vlákas, “moron, idiot”)

Related terms

• ζωο- (zoo-)
• ζώο n (zóo, “animal”) and derivatives
• ζωντανό n (zontanó, “animal”) (colloquial)
• ζωντανός (zontanós, “alive”)

• and see: ζωή f (zoḯ, “life”)

References

• ζωντόβολο, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language