περιέχω

Ancient Greek

Etymology

From περι- (peri-, around) +‎ ἔχω (ékhō, “to hold”).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /pe.ri.é.kʰɔː/ → /pe.riˈe.xo/ → /pe.riˈe.xo/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /pe.ri.é.kʰɔː/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /pe.riˈe.kʰo/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /pe.riˈe.xo/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /pe.riˈe.xo/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /pe.riˈe.xo/

Verb

περιέχω • (periékhō)

1. to embrace, to surround, to encompass, to contain, to enclose

Conjugation

   Present: περιέχω, περιέχομαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	περιέχω	περιέχεις	περιέχει	περιέχετον	περιέχετον	περιέχομεν	περιέχετε	περιέχουσῐ(ν)
	subjunctive	περιέχω	περιέχῃς	περιέχῃ	περιέχητον	περιέχητον	περιέχωμεν	περιέχητε	περιέχωσῐ(ν)
	optative	περιέχοιμῐ	περιέχοις	περιέχοι	περιέχοιτον	περιεχοίτην	περιέχοιμεν	περιέχοιτε	περιέχοιεν
	imperative		περίεχε	περιεχέτω	περιέχετον	περιεχέτων		περιέχετε	περιεχόντων
middle/ passive	indicative	περιέχομαι	περιέχῃ, περιέχει	περιέχεται	περιέχεσθον	περιέχεσθον	περιεχόμεθᾰ	περιέχεσθε	περιέχονται
	subjunctive	περιέχωμαι	περιέχῃ	περιέχηται	περιέχησθον	περιέχησθον	περιεχώμεθᾰ	περιέχησθε	περιέχωνται
	optative	περιεχοίμην	περιέχοιο	περιέχοιτο	περιέχοισθον	περιεχοίσθην	περιεχοίμεθᾰ	περιέχοισθε	περιέχοιντο
	imperative		περιέχου	περιεχέσθω	περιέχεσθον	περιεχέσθων		περιέχεσθε	περιεχέσθων
		active				middle/passive
infinitive		περιέχειν				περιέχεσθαι
participle	m	περιέχων				περιεχόμενος
	f	περιέχουσᾰ				περιεχομένη
	n	περιέχον				περιεχόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Imperfect: περιέχον, περιεχόμην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	περιέχον	περιέχες	περιέχε(ν)	περιέχετον	περιεχέτην	περιέχομεν	περιέχετε	περιέχον
middle/ passive	indicative	περιεχόμην	περιέχου	περιέχετο	περιέχεσθον	περιεχέσθην	περιεχόμεθᾰ	περιέχεσθε	περιέχοντο
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Future: περιέξω, περιέξομαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	περιέξω	περιέξεις	περιέξει	περιέξετον	περιέξετον	περιέξομεν	περιέξετε	περιέξουσῐ(ν)
	optative	περιέξοιμῐ	περιέξοις	περιέξοι	περιέξοιτον	περιεξοίτην	περιέξοιμεν	περιέξοιτε	περιέξοιεν
middle	indicative	περιέξομαι	περιέξῃ, περιέξει	περιέξεται	περιέξεσθον	περιέξεσθον	περιεξόμεθᾰ	περιέξεσθε	περιέξονται
	optative	περιεξοίμην	περιέξοιο	περιέξοιτο	περιέξοισθον	περιεξοίσθην	περιεξοίμεθᾰ	περιέξοισθε	περιέξοιντο
		active			middle
infinitive		περιέξειν			περιέξεσθαι
participle	m	περιέξων			περιεξόμενος
	f	περιέξουσᾰ			περιεξομένη
	n	περιέξον			περιεξόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Aorist: περιέσχον, περιεσχόμην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	περιέσχον	περιέσχες	περιέσχε(ν)	περιέσχετον	περιεσχέτην	περιέσχομεν	περιέσχετε	περιέσχον
	subjunctive	περίσχω	περίσχῃς	περίσχῃ	περίσχητον	περίσχητον	περίσχωμεν	περίσχητε	περίσχωσῐ(ν)
	optative	περίσχοιμῐ	περίσχοις	περίσχοι	περίσχοιτον	περισχοίτην	περίσχοιμεν	περίσχοιτε	περίσχοιεν
	imperative		πέρισχε	περισχέτω	περίσχετον	περισχέτων		περίσχετε	περισχόντων
middle	indicative	περιεσχόμην	περιέσχου	περιέσχετο	περιέσχεσθον	περιεσχέσθην	περιεσχόμεθᾰ	περιέσχεσθε	περιέσχοντο
	subjunctive	περίσχωμαι	περίσχῃ	περίσχηται	περίσχησθον	περίσχησθον	περισχώμεθᾰ	περίσχησθε	περίσχωνται
	optative	περισχοίμην	περίσχοιο	περίσχοιτο	περίσχοισθον	περισχοίσθην	περισχοίμεθᾰ	περίσχοισθε	περίσχοιντο
	imperative		περισχοῦ	περισχέσθω	περίσχεσθον	περισχέσθων		περίσχεσθε	περισχέσθων
		active			middle
infinitive		περισχεῖν			περισχέσθαι
participle	m	περισχών			περισχόμενος
	f	περισχοῦσᾰ			περισχομένη
	n	περισχόν			περισχόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Derived terms

• περιεχής (periekhḗs)
• περῐοχή (periokhḗ)

 

Further reading

• “περιέχω”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
• περιέχω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• περιέχω in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
• Trapp, Erich, et al. (1994–2007) Lexikon zur byzantinischen Gräzität besonders des 9.-12. Jahrhunderts [the Lexicon of Byzantine Hellenism, Particularly the 9th–12th Centuries], Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
• “περιέχω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• G4023 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible