πρήξιμο

Greek

Etymology

πρήζω (prízo, “to swell, to bloat”) +‎ -ιμο (-imo)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpɾiksimo/
• Hyphenation: πρή‧ξι‧μο

Noun

πρήξιμο • (príximo) n (plural πρηξίματα)

1. swelling, edema (abnormally swollen part of the body)

   Έχει πρήξιμο στο πρόσωπο από τσίμπημα σφήκας.

   Échei príximo sto prósopo apó tsímpima sfíkas.

   He has a swelling on the face from a wasp sting.

2. (more specifically) bloating (swelling caused by overeating or drinking)

   Έχω πρήξιμο διότι παραφάγα.

   Écho príximo dióti parafága.

   I'm bloated since I overate.

3. (colloquial, figuratively) pain, pain in the neck (something very annoying or frustrating)

   Ήταν μεγάλο πρήξιμο να βγάλω διαβατήριο.

   Ítan megálo príximo na vgálo diavatírio.

   It was a huge pain in the neck to get a passport.

Declension

Declension of πρήξιμο

	singular	plural
nominative	πρήξιμο •	πρηξίματα •
genitive	πρηξίματος •	πρηξιμάτων •
accusative	πρήξιμο •	πρηξίματα •
vocative	πρήξιμο •	πρηξίματα •

Synonyms

• (swelling, edema): οίδημα n (oídima), διόγκωση f (diógkosi)
• (bloating): φούσκωμα n (foúskoma)
• (pain, pain in the neck): βάσανο n (vásano), ταλαιπωρία f (talaiporía)

Related terms

• πρησμένος (prisménos, “swollen”)