абзац

Komi-ZyrianEdit

EtymologyEdit

Borrowed from Russian абзац (abzac).

PronunciationEdit

  • IPA(key): /abˈzat͡s/, [äbˈzät͡s]
  • Hyphenation: аб‧зац

NounEdit

абзац (abzac)

  1. paragraph

DeclensionEdit

Declension of абзац
singular plural
nominative абзац (abzac) абзацъяс (abzacʺjas)
accusative абзац (abzac) абзацъяс (abzacʺjas)
instrumental абзацӧн (abzacön) абзацъясӧн (abzacʺjasön)
comitative абзацкӧд (abzacköd) абзацъяскӧд (abzacʺjasköd)
caritive абзацтӧг (abzactög) абзацъястӧг (abzacʺjastög)
consecutive абзацла (abzacla) абзацъясла (abzacʺjasla)
genitive абзацлӧн (abzaclön) абзацъяслӧн (abzacʺjaslön)
ablative абзацлысь (abzaclysʹ) абзацъяслысь (abzacʺjaslysʹ)
dative абзацлы (abzacly) абзацъяслы (abzacʺjasly)
inessive абзацын (abzacyn) абзацъясын (abzacʺjasyn)
elative абзацысь (abzacysʹ) абзацъясысь (abzacʺjasysʹ)
illative абзацӧ (abzacö) абзацъясӧ (abzacʺjasö)
egressive абзацсянь (abzacsjanʹ) абзацъяссянь (abzacʺjassjanʹ)
approximative абзацлань (abzaclanʹ) абзацъяслань (abzacʺjaslanʹ)
terminative абзацӧдз (abzacödz) абзацъясӧдз (abzacʺjasödz)
prolative абзацӧд (abzacöd) абзацъясӧд (abzacʺjasöd)
абзацті (abzactï) абзацъясті (abzacʺjastï)
Possessive declension of абзац
First person singular
singular plural
nominative абзацӧй (abzacöj) абзацъясӧй (abzacʺjasöj)
accusative абзацӧй (abzacöj) абзацъясӧй (abzacʺjasöj)
instrumental абзацнам (abzacnam) абзацъяснам (abzacʺjasnam)
comitative абзацӧйкӧд (abzacöjköd) абзацъясӧйкӧд (abzacʺjasöjköd)
caritive абзацтӧгым (abzactögym) абзацъястӧгым (abzacʺjastögym)
consecutive абзацӧйла (abzacöjla) абзацъясӧйла (abzacʺjasöjla)
genitive абзацӧйлӧн (abzacöjlön) абзацъясӧйлӧн (abzacʺjasöjlön)
ablative абзацӧйлысь (abzacöjlysʹ) абзацъясӧйлысь (abzacʺjasöjlysʹ)
dative абзацӧйлы (abzacöjly) абзацъясӧйлы (abzacʺjasöjly)
inessive абзацам (abzacam) абзацъясам (abzacʺjasam)
elative абзацсьым (abzacsʹym) абзацъяссьым (abzacʺjassʹym)
illative абзацам (abzacam) абзацъясам (abzacʺjasam)
egressive абзацсяньым (abzacsjanʹym) абзацъяссяньым (abzacʺjassjanʹym)
approximative абзацланьым (abzaclanʹym) абзацъясланьым (abzacʺjaslanʹym)
terminative абзацӧдзым (abzacödzym) абзацъясӧдзым (abzacʺjasödzym)
prolative абзацӧдым (abzacödym) абзацъясӧдым (abzacʺjasödym)
абзацтіым (abzactïym) абзацъястіым (abzacʺjastïym)
Second person singular
singular plural
nominative абзацыд (abzacyd) абзацъясыд (abzacʺjasyd)
accusative абзацыд (abzacyd) абзацъясыд (abzacʺjasyd)
instrumental абзацнад (abzacnad) абзацъяснад (abzacʺjasnad)
comitative абзацыдкӧд (abzacydköd) абзацъясыдкӧд (abzacʺjasydköd)
caritive абзацтӧгыд (abzactögyd) абзацъястӧгыд (abzacʺjastögyd)
consecutive абзацыдла (abzacydla) абзацъясыдла (abzacʺjasydla)
genitive абзацыдлӧн (abzacydlön) абзацъясыдлӧн (abzacʺjasydlön)
ablative абзацыдлысь (abzacydlysʹ) абзацъясыдлысь (abzacʺjasydlysʹ)
dative абзацыдлы (abzacydly) абзацъясыдлы (abzacʺjasydly)
inessive абзацад (abzacad) абзацъясад (abzacʺjasad)
elative абзацсьыд (abzacsʹyd) абзацъяссьыд (abzacʺjassʹyd)
illative абзацад (abzacad) абзацъясад (abzacʺjasad)
egressive абзацсяньыд (abzacsjanʹyd) абзацъяссяньыд (abzacʺjassjanʹyd)
approximative абзацланьыд (abzaclanʹyd) абзацъясланьыд (abzacʺjaslanʹyd)
terminative абзацӧдзыд (abzacödzyd) абзацъясӧдзыд (abzacʺjasödzyd)
prolative абзацӧдыд (abzacödyd) абзацъясӧдыд (abzacʺjasödyd)
абзацтіыд (abzactïyd) абзацъястіыд (abzacʺjastïyd)
Third person singular
singular plural
nominative абзацыс (abzacys) абзацъясыс (abzacʺjasys)
accusative абзацыс (abzacys) абзацъясыс (abzacʺjasys)
instrumental абзацнас (abzacnas) абзацъяснас (abzacʺjasnas)
comitative абзацыскӧд (abzacysköd) абзацъясыскӧд (abzacʺjasysköd)
caritive абзацтӧгыс (abzactögys) абзацъястӧгыс (abzacʺjastögys)
consecutive абзацысла (abzacysla) абзацъясысла (abzacʺjasysla)
genitive абзацыслӧн (abzacyslön) абзацъясыслӧн (abzacʺjasyslön)
ablative абзацыслысь (abzacyslysʹ) абзацъясыслысь (abzacʺjasyslysʹ)
dative абзацыслы (abzacysly) абзацъясыслы (abzacʺjasysly)
inessive абзацас (abzacas) абзацъясас (abzacʺjasas)
elative абзацсьыс (abzacsʹys) абзацъяссьыс (abzacʺjassʹys)
illative абзацас (abzacas) абзацъясас (abzacʺjasas)
egressive абзацсяньыс (abzacsjanʹys) абзацъяссяньыс (abzacʺjassjanʹys)
approximative абзацланьыс (abzaclanʹys) абзацъясланьыс (abzacʺjaslanʹys)
terminative абзацӧдзыс (abzacödzys) абзацъясӧдзыс (abzacʺjasödzys)
prolative абзацӧдыс (abzacödys) абзацъясӧдыс (abzacʺjasödys)
абзацтіыс (abzactïys) абзацъястіыс (abzacʺjastïys)
First person plural
singular plural
nominative абзацным (abzacnym) абзацъясным (abzacʺjasnym)
accusative абзацным (abzacnym) абзацъясным (abzacʺjasnym)
instrumental абзацнаным (abzacnanym) абзацъяснаным (abzacʺjasnanym)
comitative абзацнымкӧд (abzacnymköd) абзацъяснымкӧд (abzacʺjasnymköd)
caritive абзацтӧгным (abzactögnym) абзацъястӧгным (abzacʺjastögnym)
consecutive абзацнымла (abzacnymla) абзацъяснымла (abzacʺjasnymla)
genitive абзацнымлӧн (abzacnymlön) абзацъяснымлӧн (abzacʺjasnymlön)
ablative абзацнымлысь (abzacnymlysʹ) абзацъяснымлысь (abzacʺjasnymlysʹ)
dative абзацнымлы (abzacnymly) абзацъяснымлы (abzacʺjasnymly)
inessive абзацаным (abzacanym) абзацъясаным (abzacʺjasanym)
elative абзацсьыным (abzacsʹynym) абзацъяссьыным (abzacʺjassʹynym)
illative абзацаным (abzacanym) абзацъясаным (abzacʺjasanym)
egressive абзацсяньыным (abzacsjanʹynym) абзацъяссяньыным (abzacʺjassjanʹynym)
approximative абзацланьыным (abzaclanʹynym) абзацъясланьыным (abzacʺjaslanʹynym)
terminative абзацӧдзыным (abzacödzynym) абзацъясӧдзыным (abzacʺjasödzynym)
prolative абзацӧдыным (abzacödynym) абзацъясӧдыным (abzacʺjasödynym)
абзацтіыным (abzactïynym) абзацъястіыным (abzacʺjastïynym)
Second person plural
singular plural
nominative абзацныд (abzacnyd) абзацъясныд (abzacʺjasnyd)
accusative абзацныд (abzacnyd) абзацъясныд (abzacʺjasnyd)
instrumental абзацнаныд (abzacnanyd) абзацъяснадныд (abzacʺjasnadnyd)
comitative абзацныдкӧд (abzacnydköd) абзацъясныдкӧд (abzacʺjasnydköd)
caritive абзацтӧгныд (abzactögnyd) абзацъястӧгныд (abzacʺjastögnyd)
consecutive абзацныдла (abzacnydla) абзацъясныдла (abzacʺjasnydla)
genitive абзацныдлӧн (abzacnydlön) абзацъясныдлӧн (abzacʺjasnydlön)
ablative абзацныдлысь (abzacnydlysʹ) абзацъясныдлысь (abzacʺjasnydlysʹ)
dative абзацныдлы (abzacnydly) абзацъясныдлы (abzacʺjasnydly)
inessive абзацаныд (abzacanyd) абзацъясаныд (abzacʺjasanyd)
elative абзацсьыныд (abzacsʹynyd) абзацъяссьыныд (abzacʺjassʹynyd)
illative абзацаныд (abzacanyd) абзацъясаныд (abzacʺjasanyd)
egressive абзацсяньыныд (abzacsjanʹynyd) абзацъяссяньыныд (abzacʺjassjanʹynyd)
approximative абзацланьыныд (abzaclanʹynyd) абзацъясланьыныд (abzacʺjaslanʹynyd)
terminative абзацӧдзныд (abzacödznyd) абзацъясӧдзныд (abzacʺjasödznyd)
prolative абзацӧдныд (abzacödnyd) абзацъясӧдныд (abzacʺjasödnyd)
абзацтіныд (abzactïnyd) абзацъястіныд (abzacʺjastïnyd)
Third person plural
singular plural
nominative абзацныс (abzacnys) абзацъясныс (abzacʺjasnys)
accusative абзацныс (abzacnys) абзацъясныс (abzacʺjasnys)
instrumental абзацнаныс (abzacnanys) абзацъяснаныс (abzacʺjasnanys)
comitative абзацныскӧд (abzacnysköd) абзацъясныскӧд (abzacʺjasnysköd)
caritive абзацтӧгныс (abzactögnys) абзацъястӧгныс (abzacʺjastögnys)
consecutive абзацнысла (abzacnysla) абзацъясныссла (abzacʺjasnyssla)
genitive абзацныслӧн (abzacnyslön) абзацъяснысслӧн (abzacʺjasnysslön)
ablative абзацныслысь (abzacnyslysʹ) абзацъяснысслысь (abzacʺjasnysslysʹ)
dative абзацныслы (abzacnysly) абзацъяснысслы (abzacʺjasnyssly)
inessive абзацаныс (abzacanys) абзацъясаныс (abzacʺjasanys)
elative абзацсьыныс (abzacsʹynys) абзацъяссьыныс (abzacʺjassʹynys)
illative абзацаныс (abzacanys) абзацъясаныс (abzacʺjasanys)
egressive абзацсяньныс (abzacsjanʹnys) абзацъяссяньныс (abzacʺjassjanʹnys)
approximative абзацланьныс (abzaclanʹnys) абзацъясланьныс (abzacʺjaslanʹnys)
terminative абзацӧдзныс (abzacödznys) абзацъясӧдзныс (abzacʺjasödznys)
prolative абзацӧдныс (abzacödnys) абзацъясӧдныс (abzacʺjasödnys)
абзацтіныс (abzactïnys) абзацъястіныс (abzacʺjastïnys)

ReferencesEdit

  • L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 19

RussianEdit

EtymologyEdit

Borrowed from German Absatz.

PronunciationEdit

  • IPA(key): [ɐbˈzat͡s]
  • (file)

NounEdit

абза́ц (abzácm inan (genitive абза́ца, nominative plural абза́цы, genitive plural абза́цев)

  1. (grammar) paragraph
    Synonym: пара́граф (parágraf) (see usage notes)
    де́лать абза́цdélatʹ abzácto make a paragraph
    нача́ть/начина́ть с (но́вого) абза́цаnačátʹ/načinátʹ s (nóvovo) abzácato begin a (new) line/paragraph; to indent a line
  2. (informal) an indentation at the start of a paragraph
    Synonyms: о́тступ (ótstup), абза́цный о́тступ (abzácnyj ótstup), кра́сная строка́ (krásnaja stroká)
    де́лать абза́цdélatʹ abzácto indent
  3. (euphemism) for пизде́ц (pizdéc)
    Synonyms: пипе́ц (pipéc), писе́ц (piséc), капе́ц (kapéc)

DeclensionEdit

Derived termsEdit

DescendantsEdit

  • Komi-Zyrian: абзац (abzac)

Usage notesEdit

Абзац translates as paragraph and is marked by an indentation and by the typographical character . Conversely, пара́граф (parágraf) translates as section, is demarked by a section break, and by the symbol §. Compare also разде́л (razdél).


UkrainianEdit

PronunciationEdit

NounEdit

абза́ц (abzácm inan (genitive абза́цу, nominative plural абза́ци, genitive plural абза́ців)

  1. paragraph
  2. indentation

DeclensionEdit

ReferencesEdit