Open main menu

Wiktionary β

Contents

RussianEdit

EtymologyEdit

From пизда́ (pizdá) +‎ -ец (-ec).

PronunciationEdit

NounEdit

пизде́ц (pizdécm inan (genitive пиздеца́, nominative plural пиздецы́, genitive plural пиздецо́в) (vulgar)

  1. (vulgar) extreme degree of anything.
    1 000 000 — э́то пизде́ц ско́лько де́нег!1 000 000 — éto pizdéc skólʹko déneg!One million is hell of a lot of money!
  2. (vulgar, sometimes humorous) extremely undesirable situation
    • 2017, Дмитрий Горчев, Путь Джидая (сборник), Litres ISBN 9785457229037
      Пиздец, говорят, приходит незаметно. Это плохой Пиздец приходит незаметно, видели мы такой. Выскочит из кустов, Хуй покажет: оп-ля! Вот уж удивил так удивил.
      Настоящий Пиздец приходит не так. Настоящий Пиздец выходит торжественный и сияющий, как авианосец Миссури из Порта Приписки до Пойнт-оф-Дестинейшн. Проходит Суэцкий канал, Панамский, Гибралтар, огибает Мыс Доброй Надежды, раздавливает по пути Сейшельские острова с самым лучшим на Земле климатом, даже не замечает, разве что пара кружек на камбузе треснула.
    • 2017, Сергей Минаев, Время героев: рассказы, эссе, Litres ISBN 9785457159679
      Обе машины с зари на линии, клиенты телефоны рвут, создают косяки и непонятки. В общем полный пиздец. Приходит ко мне Спиди-Гонщик и говорит таким хорошо поставленным голосом: — У нас пиздец. Все машины в поле.
  3. (vulgar) death, curtains.
    ему́ пизде́ц!
    jemú pizdéc!
    it’s curtains for him!

DeclensionEdit

SynonymsEdit

Euphemisms

Related termsEdit

InterjectionEdit

пизде́ц (pizdéc)

  1. (vulgar) fucking hell!, holy shit!, what the fuck!

Usage notesEdit

ппц (pronounced as пипец) understood among people familiar with phones and pcs.

SynonymsEdit