алтын

BashkirEdit

 
Bashkir Wikipedia has an article on:
Wikipedia ba
 
Алтын

EtymologyEdit

From Proto-Turkic *altun (gold).

Cognate with Old Turkic [script needed] (altun, gold), Karachay-Balkar, Kazakh, Kumyk, Kyrgyz, Southern Altai, Khakas алтын (altın), Tuvan алдын (aldın), Crimean Tatar, Turkish altın, Turkmen altyn, Uzbek oltin.

PronunciationEdit

  • IPA(key): [ɑɫˈtɯ̞n]
  • Hyphenation: ал‧тын

NounEdit

алтын (altïn)

  1. gold
    Алтын бөртөгө.
    Altïn börtögö.
    A grain of gold.
    Ун туғыҙынсы быуатта Уралда йәнә алтын биҙгәге башланды.
    Un tuğïðïnsï bïwatta Uralda yänä altïn biðgäge bašlandï.
    In the nineteenth century, the gold rush began again in the Urals.
    Амур буйында алтын йыуыу башланғас, эвендарҙың көтөүлектәре һәм һунар иткән урындары юҡҡа сыға, балыҡ тотҡан йылғалар бысрана, һайыға һәм һаһый.
    Amur buyïnda altïn yïwïw bašlanğas, evendarðïñ kötöwlektäre häm hunar itkän urïndarï yuqqa sïğa, balïq totqan yïlğalar bïsrana, hayïğa häm hahïy.
    When washing for gold began on the banks of the Amur (river), the Evens' pastures and hunting grounds degraded, the fishing (areas in) rivers got polluted, shallow and fetid.

DeclensionEdit

AdjectiveEdit

алтын (altïn)

  1. golden
    Алтын тәңкә.Altïn täñkä.Golden coin.
    Алтын Урҙа.Altïn Urða.The Golden Horde.
    Алтын тәхет өҫтөндә батша ҡыҙы ултырған, дүрт яғынан дүрт ҡоло тәхетене күтәргән.
    Altïn täxet öθtöndä batša qïðï ultïrğan, dürt yağïnan dürt qolo täxetene kütärgän.
    On top of a golden throne, padishah's daughter sat; four slaves from four sides raised her throne.

Karachay-BalkarEdit

NounEdit

алтын (altın)

  1. gold

KazakhEdit

Cyrillic алтын
Arabic التىن
 
Kazakh Wikipedia has an article on:
Wikipedia kk

EtymologyEdit

From Proto-Turkic *altun (gold).

Cognate with Old Turkic [script needed] (altun, gold), Karachay-Balkar, Bashkir, Kumyk, Kyrgyz, Southern Altai, Khakas алтын (altın), Tuvan алдын (aldın), Crimean Tatar, Turkish altın, Turkmen altyn, Uzbek oltin, etc.

NounEdit

алтын (altın)

  1. gold

Coordinate termsEdit


KhakasEdit

NounEdit

алтын (altın)

  1. gold

DeclensionEdit


KumykEdit

EtymologyEdit

From Proto-Turkic *altun (gold). Cognate to Karachay-Balkar алтын (altın), Karaim алтын, Krymchak алтын,Kazakh алтын (altın), Kyrgyz алтын (altın), Turkish altın, Shor алтын, Tuvan алдын (aldın) etc.

AdjectiveEdit

алтын (altın)

  1. golden

NounEdit

алтын (altın)

  1. gold (metal)

DeclensionEdit


RussianEdit

 
Russian Wikipedia has an article on:
Wikipedia ru
 
Алтын 1711 года

EtymologyEdit

From Tatar алты (altı, six), referring to six dengas (six half-kopeks).

Folk etymology connecting the word to Turkic terms for gold (e.g. Tatar алтын (altın), Turkish altın, etc.) is unconvincing because these small coins were never minted in gold.

PronunciationEdit

NounEdit

алты́н (altýnm inan (genitive алты́на, nominative plural алты́ны, genitive plural алты́нов or алты́н, related adjective алты́нный)

  1. (historical) altyn (a three-kopek coin)

DeclensionEdit

Derived termsEdit


Southern AltaiEdit

EtymologyEdit

From Proto-Turkic *altun (gold).

NounEdit

алтын (altïn)

  1. gold