благоволить

Russian

Etymology

Borrowed from Old Church Slavonic благоволити (blagovoliti). By surface analysis, бла́го (blágo) +‎ -о- (-o-) +‎ во́ля (vólja) +‎ -и́ть (-ítʹ).

Pronunciation

• IPA^(key): [bɫəɡəvɐˈlʲitʲ]

Verb

благоволи́ть • (blagovolítʹ) impf (perfective соблаговоли́ть)

1. (literary) to favour/favor [with dative ‘someone’]

   цари́ца ему́ благоволи́т ― caríca jemú blagovolít ― the tsaress favours/favors him

2. (dated or ironic) to do someone a [[favour]/favor by agreeing [with infinitive ‘to do something’]

   благоволи́те отве́тить ― blagovolíte otvétitʹ ― do me a favour/favor (and) answer

   Perfective: соблаговоли́ть (soblagovolítʹ)

Conjugation

Conjugation of благоволи́ть (class 4b imperfective intransitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	благоволи́ть blagovolítʹ
participles	present tense	past tense
active	благоволя́щий blagovoljáščij	благоволи́вший blagovolívšij
passive	—	—
adverbial	благоволя́ blagovoljá	благоволи́в blagovolív, благоволи́вши blagovolívši
	present tense	future tense
1st singular (я)	благоволю́ blagovoljú	бу́ду благоволи́ть búdu blagovolítʹ
2nd singular (ты)	благоволи́шь blagovolíšʹ	бу́дешь благоволи́ть búdešʹ blagovolítʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	благоволи́т blagovolít	бу́дет благоволи́ть búdet blagovolítʹ
1st plural (мы)	благоволи́м blagovolím	бу́дем благоволи́ть búdem blagovolítʹ
2nd plural (вы)	благоволи́те blagovolíte	бу́дете благоволи́ть búdete blagovolítʹ
3rd plural (они́)	благоволя́т blagovolját	бу́дут благоволи́ть búdut blagovolítʹ
imperative	singular	plural
	благоволи́ blagovolí	благоволи́те blagovolíte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	благоволи́л blagovolíl	благоволи́ли blagovolíli
feminine (я/ты/она́)	благоволи́ла blagovolíla
neuter (оно́)	благоволи́ло blagovolílo

Derived terms

• благоволе́ние (blagovolénije)