боязкий

Ukrainian

Etymology

From боя́з(нь) (bojáz(nʹ)) +‎ -ки́й (-kýj).

Pronunciation

• IPA^(key): [bɔjɐzˈkɪi̯]

• Audio:

  (file)

Adjective

боязки́й • (bojazkýj) (adverb бо́язко, abstract noun бо́язкість)

1. timid, timorous, diffident, fearful

   Synonyms: боязли́вий (bojazlývyj), боягу́зливий (bojahúzlyvyj), лякли́вий (ljaklývyj), полохли́вий (poloxlývyj)

Declension

Declension of боязки́й (hard)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		боязки́й bojazkýj	боязке́ bojazké	боязка́ bojazká	боязкі́ bojazkí
genitive		боязко́го bojazkóho		боязко́ї bojazkóji	боязки́х bojazkýx
dative		боязко́му bojazkómu		боязкі́й bojazkíj	боязки́м bojazkým
accusative	animate	боязко́го bojazkóho	боязке́ bojazké	боязку́ bojazkú	боязки́х bojazkýx
	inanimate	боязки́й bojazkýj			боязкі́ bojazkí
instrumental		боязки́м bojazkým		боязко́ю bojazkóju	боязки́ми bojazkýmy
locative		боязко́му, боязкі́м bojazkómu, bojazkím		боязкі́й bojazkíj	боязки́х bojazkýx

Related terms

• боягу́з m (bojahúz), боягу́зка f (bojahúzka)
• боягу́зливий (bojahúzlyvyj)
• боягу́зтво n (bojahúztvo)
• боягу́зький (bojahúzʹkyj)
• бо́язкість f (bójazkistʹ)
• бо́язко (bójazko)
• боязли́вий (bojazlývyj)
• бо́язно (bójazno)
• боя́знь f (bojáznʹ)
• боя́тися impf (bojátysja)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “боязкий”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Rusanivskyi, V. M., editor (2010), “боязкий”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1 (а – бязь), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “боязкий”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “боязкий”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “боязкий”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “боязкий”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “боязкий”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)