бꙑтиѥ
(Redirected from бꙑтие)
Old Church Slavonic
editAlternative forms
edit- бꙑтьѥ (bytĭje)
Etymology
editFrom Proto-Slavic *bytьje from the verb Proto-Slavic *byti.
Noun
editбꙑтиѥ • (bytije) n
- being, existence
- “ⰱⱏⰻⱅ??”, in Kiev Missal[1] (in Old Church Slavonic), 915±35?, page (leaf) 4, line 17:
- ⱅⱏⰻ ⰵ́ⱄⰹ ⰶⰻⰲⱁⱅⱏ ⱀⰰ́ⱎⱐ ⰳ҃ⰹ [ⱁ]ⱅⱏ ⱀⰵⰱⱏⰻⱅⰹⱑ ⰱⱁ ⰲⱏ ⰱⱏⰻⱅ?? ⱄⱏⱅⰲⱁⱃⰹⰾⱏ ⱀⱏⰻ ⰵⱄⰹ
- ty ési životŭ nášĭ g:i [o]tŭ nebytiě bo vŭ byt?? sŭtvorilŭ ny esi
- (please add an English translation of this quotation)
- “ⰱⱏⰻⱅ??”, in Kiev Missal[1] (in Old Church Slavonic), 915±35?, page (leaf) 4, line 17:
- creature
- creation
- occurrence
- the first book of the Old Testament, Genesis
Declension
editDeclension of бꙑтиѥ (soft o-stem)
singular | dual | plural | |
---|---|---|---|
nominative | бꙑтиѥ bytije |
бꙑтии bytii |
бꙑтиꙗ bytija |
genitive | бꙑтиꙗ bytija |
бꙑтию bytiju |
бꙑтии bytii |
dative | бꙑтию bytiju |
бꙑтиема bytijema |
бꙑтиемъ bytijemŭ |
accusative | бꙑтиѥ bytije |
бꙑтии bytii |
бꙑтиꙗ bytija |
instrumental | бꙑтиемь bytijemĭ |
бꙑтиема bytijema |
бꙑтии bytii |
locative | бꙑтии bytii |
бꙑтию bytiju |
бꙑтиихъ bytiixŭ |
vocative | бꙑтиѥ bytije |
бꙑтии bytii |
бꙑтиꙗ bytija |
Related terms
editCategories:
- Old Church Slavonic terms inherited from Proto-Slavic
- Old Church Slavonic terms derived from Proto-Slavic
- Old Church Slavonic lemmas
- Old Church Slavonic nouns
- Old Church Slavonic neuter nouns
- Old Church Slavonic terms with quotations
- Old Church Slavonic soft o-stem nouns
- Old Church Slavonic soft neuter o-stem nouns