вакцина
Bulgarian edit
Etymology edit
From German Vakzine. Brought in parallel with the French-derived вакси́на (vaksína), the latter of which eventually eclipsed this term in popularity.
Pronunciation edit
Noun edit
вакци́на • (vakcína) f
Declension edit
Declension of вакци́на
singular | plural | |
---|---|---|
indefinite | вакци́на vakcína |
вакци́ни vakcíni |
definite | вакци́ната vakcínata |
вакци́ните vakcínite |
References edit
- “ваксина”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- Georgiev, Vladimir I., editor (1971), “ваксина”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volumes 1 (А – З), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, →ISBN, page 113
Kazakh edit
Alternative scripts | |
---|---|
Arabic | ۆاكتسينا |
Cyrillic | вакцина |
Latin | vaktsina |
Etymology edit
Borrowed from Russian вакци́на (vakcína), from Latin vaccīnus, from vacca (“cow”).
Pronunciation edit
Noun edit
вакцина • (vaksina)
Declension edit
declension of вакцина
singular (жекеше) | plural (көпше) | |
---|---|---|
nominative (атау септік) | вакцина (vaksina) | вакциналар (vaksinalar) |
genitive (ілік септік) | вакцинаның (vaksinanyñ) | вакциналардың (vaksinalardyñ) |
dative (барыс септік) | вакцинаға (vaksinağa) | вакциналарға (vaksinalarğa) |
accusative (табыс септік) | вакцинаны (vaksinany) | вакциналарды (vaksinalardy) |
locative (жатыс септік) | вакцинада (vaksinada) | вакциналарда (vaksinalarda) |
ablative (шығыс септік) | вакцинадан (vaksinadan) | вакциналардан (vaksinalardan) |
instrumental (көмектес септік) | вакцинамен (vaksinamen) | вакциналармен (vaksinalarmen) |
Synonyms edit
- екпе (ekpe)
Macedonian edit
Pronunciation edit
Noun edit
вакци́на • (vakcína) f (plural вакци́ни, relational adjective вакцина́лен)
Declension edit
Declension of вакцина
Derived terms edit
- вакцинација f (vakcinacija)
- вакцини́ра pf or impf (vakciníra)
- ревакцинација f (revakcinacija)
- ревакцини́ра pf or impf (revakciníra)
References edit
- Koneski, Kiril (1999) “вакци́на”, in Правописен речник на македонскиот литературен јазик (Pravopisen rečnik na makedonskiot literaturen jazik) [Orthographic Dictionary of the Macedonian literary language] (in Macedonian), "Prosvetno delo", page 37
- “вакцина” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu
Russian edit
Pronunciation edit
Noun edit
вакци́на • (vakcína) f inan (genitive вакци́ны, nominative plural вакци́ны, genitive plural вакци́н, relational adjective вакци́нный)
Declension edit
Declension of вакци́на (inan fem-form hard-stem accent-a)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | вакци́на vakcína |
вакци́ны vakcíny |
genitive | вакци́ны vakcíny |
вакци́н vakcín |
dative | вакци́не vakcíne |
вакци́нам vakcínam |
accusative | вакци́ну vakcínu |
вакци́ны vakcíny |
instrumental | вакци́ной, вакци́ною vakcínoj, vakcínoju |
вакци́нами vakcínami |
prepositional | вакци́не vakcíne |
вакци́нах vakcínax |
Pre-reform declension of вакци́на (inan fem-form hard-stem accent-a)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | вакци́на vakcína |
вакци́ны vakcíny |
genitive | вакци́ны vakcíny |
вакци́нъ vakcín |
dative | вакци́нѣ vakcíně |
вакци́намъ vakcínam |
accusative | вакци́ну vakcínu |
вакци́ны vakcíny |
instrumental | вакци́ной, вакци́ною vakcínoj, vakcínoju |
вакци́нами vakcínami |
prepositional | вакци́нѣ vakcíně |
вакци́нахъ vakcínax |
Related terms edit
- вакцина́ция (vakcinácija)
- вакцини́ровать (vakcinírovatʹ)
Serbo-Croatian edit
Pronunciation edit
Noun edit
вакци́на f (Latin spelling vakcína)
Declension edit
Ukrainian edit
Pronunciation edit
Noun edit
вакци́на • (vakcýna) f inan (genitive вакци́ни, nominative plural вакци́ни, genitive plural вакци́н)
Declension edit
Declension of вакци́на (inan hard fem-form accent-a)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | вакци́на vakcýna |
вакци́ни vakcýny |
genitive | вакци́ни vakcýny |
вакци́н vakcýn |
dative | вакци́ні vakcýni |
вакци́нам vakcýnam |
accusative | вакци́ну vakcýnu |
вакци́ни vakcýny |
instrumental | вакци́ною vakcýnoju |
вакци́нами vakcýnamy |
locative | вакци́ні vakcýni |
вакци́нах vakcýnax |
vocative | вакци́но vakcýno |
вакци́ни vakcýny |
References edit
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “вакцина”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “вакцина”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)