господи боже

Russian

Alternative forms

• Го́споди Бо́же (Góspodi Bóže)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɡospədʲɪ ˈboʐɨ]
• IPA^(key): [ˈɣospədʲɪ ˈboʐɨ]

Interjection

го́споди бо́же • (góspodi bóže)

1. for God's sake, for Christ's sake, Jesus Christ, dear God, good lord (exclamation of dread, impatience, etc.)

   Ты же лю́бишь её, господи́ бо́же. ― Ty že ljúbišʹ jejó, gospodí bóže. ― You love her, for God's sake.

   Го́споди бо́же, там же пожа́р. ― Góspodi bóže, tam že požár. ― Good lord, there's a fire.

See also

• бо́же упаси́ (bóže upasí)
• ра́ди бо́га (rádi bóga)