дрючить
Russian edit
Etymology edit
Inherited from Proto-Slavic *drǫčiti, the soft "р" is probably of expressive origin, compare дрюк (drjuk) and друк (druk), from Proto-Slavic *drǫkъ. By surface analysis, дрюк (drjuk) + -ить (-itʹ). Cognate with Russian удручи́ть (udručítʹ), Old Church Slavonic оудрѫчити (udrǫčiti), Polish dręczyć. Doublet of дручи́ть (dručítʹ).
Pronunciation edit
Verb edit
дрю́чить • (drjúčitʹ) impf (perfective вздрю́чить or отдрю́чить) (colloquial)
- to beat, to hit, to screw up
- to bash, to criticize severely, to punish
- (vulgar) to have sex with
- to steamroll, to outplay
Conjugation edit
Conjugation of дрю́чить (class 4a imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | дрю́чить drjúčitʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | дрю́чащий drjúčaščij |
дрю́чивший drjúčivšij |
| passive | дрю́чимый1 drjúčimyj1 |
— |
| adverbial | дрю́ча drjúča |
дрю́чив drjúčiv, дрю́чивши drjúčivši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | дрю́чу drjúču |
бу́ду дрю́чить búdu drjúčitʹ |
| 2nd singular (ты) | дрю́чишь drjúčišʹ |
бу́дешь дрю́чить búdešʹ drjúčitʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | дрю́чит drjúčit |
бу́дет дрю́чить búdet drjúčitʹ |
| 1st plural (мы) | дрю́чим drjúčim |
бу́дем дрю́чить búdem drjúčitʹ |
| 2nd plural (вы) | дрю́чите drjúčite |
бу́дете дрю́чить búdete drjúčitʹ |
| 3rd plural (они́) | дрю́чат drjúčat |
бу́дут дрю́чить búdut drjúčitʹ |
| imperative | singular | plural |
| дрю́чь drjúčʹ |
дрю́чьте drjúčʹte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | дрю́чил drjúčil |
дрю́чили drjúčili |
| feminine (я/ты/она́) | дрю́чила drjúčila | |
| neuter (оно́) | дрю́чило drjúčilo | |
Derived terms edit
verbs
- вздрю́чить pf (vzdrjúčitʹ), вздрю́чивать impf (vzdrjúčivatʹ)
- задрю́чить pf (zadrjúčitʹ), задрю́чивать impf (zadrjúčivatʹ)
- отдрю́чить pf (otdrjúčitʹ), отдрю́чивать impf (otdrjúčivatʹ)
- подрю́чить pf (podrjúčitʹ), подрю́чивать impf (podrjúčivatʹ)
- дрю́чка (drjúčka)
Related terms edit
References edit
- Vasmer, Max (1964–1973) “дрючить”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress