запретить

Russian

Etymology

Borrowed from Old Church Slavonic запрѣтити (zaprětiti, “to forbid”). By surface analysis, за- (za-) +‎ прети́ть (pretítʹ).

Pronunciation

• IPA^(key): [zəprʲɪˈtʲitʲ]

• Audio:

  (file)

Verb

запрети́ть • (zapretítʹ) pf (imperfective запреща́ть)

1. to forbid, to prohibit [with accusative ‘something’ and dative ‘to someone’; or with dative ‘someone’ and infinitive ‘to do something’]

   Antonyms: позво́лить (pozvólitʹ), разреши́ть (razrešítʹ)

Conjugation

Conjugation of запрети́ть (class 4b(-щ-) perfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	запрети́ть zapretítʹ
participles	present tense	past tense
active	—	запрети́вший zapretívšij
passive	—	запрещённый zapreščónnyj
adverbial	—	запрети́в zapretív, запрети́вши zapretívši
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	запрещу́ zapreščú
2nd singular (ты)	—	запрети́шь zapretíšʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	—	запрети́т zapretít
1st plural (мы)	—	запрети́м zapretím
2nd plural (вы)	—	запрети́те zapretíte
3rd plural (они́)	—	запретя́т zapretját
imperative	singular	plural
	запрети́ zapretí	запрети́те zapretíte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	запрети́л zapretíl	запрети́ли zapretíli
feminine (я/ты/она́)	запрети́ла zapretíla
neuter (оно́)	запрети́ло zapretílo

Related terms

• запре́т (zaprét)
• запре́тный (zaprétnyj)
• запреще́ние (zapreščénije)