зверхній
Ukrainian
editEtymology
editFrom зве́рху (zvérxu, “from above”) + -ній (-nij).
Pronunciation
editAdjective
editзве́рхній • (zvérxnij) (comparative зве́рхніший, superlative найзве́рхніший, adverb зве́рхньо, abstract noun зве́рхність)
- condescending, patronizing, supercilious, arrogant, haughty
- Synonyms: зарозумі́лий (zarozumílyj), зазнайкува́тий (zaznajkuvátyj), панови́тий (panovýtyj), чванли́вий (čvanlývyj), гонори́стий (honorýstyj)
- imperious, commanding, authoritative, bossy
- Synonyms: нача́льницький (načálʹnycʹkyj), імперати́вний (imperatývnyj), наказо́вий (nakazóvyj), вла́дний (vládnyj), зве́рхницький (zvérxnycʹkyj)
- (rare) outer, outward, outside, external, surface
- Synonym: зо́внішній (zóvnišnij)
- (rare) superficial, shallow, perfunctory
Declension
edit| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | зве́рхній zvérxnij |
зве́рхнє zvérxnje |
зве́рхня zvérxnja |
зве́рхні zvérxni | |
| genitive | зве́рхнього zvérxnʹoho |
зве́рхньої zvérxnʹoji |
зве́рхніх zvérxnix | ||
| dative | зве́рхньому zvérxnʹomu |
зве́рхній zvérxnij |
зве́рхнім zvérxnim | ||
| accusative | animate | зве́рхнього zvérxnʹoho |
зве́рхнє zvérxnje |
зве́рхню zvérxnju |
зве́рхніх zvérxnix |
| inanimate | зве́рхній zvérxnij |
зве́рхні zvérxni | |||
| instrumental | зве́рхнім zvérxnim |
зве́рхньою zvérxnʹoju |
зве́рхніми zvérxnimy | ||
| locative | зве́рхньому, зве́рхнім zvérxnʹomu, zvérxnim |
зве́рхній zvérxnij |
зве́рхніх zvérxnix | ||
References
edit- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “зверхній”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2025), “зверхній”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–15 (а – п'ять), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “зверхній”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “зверхній”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “зверхній”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)