канат
Kyrgyz edit
Etymology edit
From Proto-Turkic *kāynat (“wing”).
Noun edit
канат • (kanat) (Arabic spelling قانات)
Declension edit
singular (жекелик) |
plural (көптөгөн) | |
---|---|---|
nominative (атооч) | канат kanat |
канаттар kanattar |
genitive (илик) | канаттын kanattın |
канаттардын kanattardın |
dative (барыш) | канатка kanatka |
канаттарга kanattarga |
accusative (табыш) | канатты kanattı |
канаттарды kanattardı |
locative (жатыш) | канатта kanatta |
канаттарда kanattarda |
ablative (чыгыш) | канаттан kanattan |
канаттардан kanattardan |
possessive forms | ||
first-person singular (менин) | ||
nominative | канатым kanatım |
канаттарым kanattarım |
genitive | канатымдын kanatımdın |
канаттарымдын kanattarımdın |
dative | канатыма kanatıma |
канаттарыма kanattarıma |
accusative | канатымды kanatımdı |
канаттарымды kanattarımdı |
locative | канатымда kanatımda |
канаттарымда kanattarımda |
ablative | канатымдан kanatımdan |
канаттарымдан kanattarımdan |
second-person singular informal (сенин) | ||
nominative | канатың kanatıŋ |
канаттарың kanattarıŋ |
genitive | канатыңдын kanatıŋdın |
канаттарыңдын kanattarıŋdın |
dative | канатыңа kanatıŋa |
канаттарыңа kanattarıŋa |
accusative | канатыңды kanatıŋdı |
канаттарыңды kanattarıŋdı |
locative | канатыңда kanatıŋda |
канаттарыңда kanattarıŋda |
ablative | канатыңдан kanatıŋdan |
канаттарыңдан kanattarıŋdan |
second-person singular formal (сиздин) | ||
nominative | канатыңыз kanatıŋız |
канаттарыңыз kanattarıŋız |
genitive | канатыңыздын kanatıŋızdın |
канаттарыңыздын kanattarıŋızdın |
dative | канатыңызга kanatıŋızga |
канаттарыңызга kanattarıŋızga |
accusative | канатыңызды kanatıŋızdı |
канаттарыңызды kanattarıŋızdı |
locative | канатыңызда kanatıŋızda |
канаттарыңызда kanattarıŋızda |
ablative | канатыңыздан kanatıŋızdan |
канаттарыңыздан kanattarıŋızdan |
Derived terms edit
- канаттуу (kanattuu)
- канаттуулук (kanattuuluk)
- канатсыз (kanatsız)
- канатсыздык (kanatsızdık)
Russian edit
Etymology edit
Comparing the Turkism ча́лить (čálitʹ, “to bind, to moor”) this may be derived from Ottoman Turkish قنب (kınnap, “twine, cord”), though the end consonant shift is unaccounted; maybe confused with the common Turkic قنات (kanat, “wing”). Alternatively, possibly borrowed from Greek κανάτι (kanáti), from Byzantine Greek καννάτα (kannáta).[1]
Pronunciation edit
Noun edit
кана́т • (kanát) m inan (genitive кана́та, nominative plural кана́ты, genitive plural кана́тов, relational adjective кана́тный)
Declension edit
Related terms edit
- канатоходец (kanatoxodec)
References edit
- ^ Vasmer, Max (1964–1973) “канат”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
Southern Altai edit
Etymology edit
From Proto-Turkic *kājnat (“wing”).
Noun edit
канат • (kanat)
References edit
N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “канат”, in Ojrotsko-Russkij Slovarʹ [Oyrot-Russian Dictionary], Moscow: M.: OGIZ, →ISBN
Ukrainian edit
Etymology edit
Possibly borrowed from Greek κανάτι (kanáti), from Byzantine Greek καννάτα (kannáta), from Ancient Greek κάννα (kánna, “reed”).[1]
Pronunciation edit
Noun edit
кана́т • (kanát) m inan (genitive кана́та, nominative plural кана́ти, genitive plural кана́тів, relational adjective кана́тний)
Declension edit
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | кана́т kanát |
кана́ти kanáty |
genitive | кана́та kanáta |
кана́тів kanátiv |
dative | кана́тові, кана́ту kanátovi, kanátu |
кана́там kanátam |
accusative | кана́т kanát |
кана́ти kanáty |
instrumental | кана́том kanátom |
кана́тами kanátamy |
locative | кана́ті kanáti |
кана́тах kanátax |
vocative | кана́те kanáte |
кана́ти kanáty |
Derived terms edit
- кана́тник m (kanátnyk), кана́тниця f (kanátnycja)
- канатохо́дець m (kanatoxódecʹ)
References edit
- ^ Melnychuk, O. S., editor (1982–2012), “канат”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
Further reading edit
- Shyrokov, V. A., editor (2015), “канат”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 6 (зга́га – ква́рта), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “канат”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “канат”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “канат”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)