качнуть

Russian edit

Possibly кача́ть (kačátʹ) +‎ -ну́ть (-nútʹ) (or derived the other way around).

качну́ть • (kačnútʹ) pf (imperfective кача́ть)

to rock, to swing, to shake, to wobble; to dandle (once)
качну́ть колыбе́ль ― kačnútʹ kolybélʹ ― to rock the cradle (once)

качну́ть голово́й ― kačnútʹ golovój ― to shake one's head (once)
- 1973, Михаил Булгаков, “Глава II. Понтий Пилат”, in Мастер и Маргарита; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., Master and Margarita, London: Penguin Books, 1997:
  Прокуратор был как каменный, потому что боялся качнуть пылающей адской болью головой.
  Prokurator byl kak kamennyj, potomu što bojalsja kačnutʹ pylajuščej adskoj bolʹju golovoj.
  The procurator was as if made of stone because he was afraid to move his head, aflame with infernal pain.
to pump (once)
(transitive or impersonal) to toss, to roll, to pitch (once)
ло́дку качну́ло ― lódku kačnúlo ― the boat tossed / rolled (once)
(colloquial) to lift up, to chair (to toss someone up, like a group of fans their champion)
(colloquial) to train/pump muscle (once)

Conjugation of качну́ть (class 3b perfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
perfective aspect
infinitive	качну́ть kačnútʹ
participles	present tense	past tense
active	—	качну́вший kačnúvšij
passive	—	ка́чнутый káčnutyj
adverbial	—	качну́в kačnúv, качну́вши kačnúvši
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	качну́ kačnú
2nd singular (ты)	—	качнёшь kačnjóšʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	—	качнёт kačnjót
1st plural (мы)	—	качнём kačnjóm
2nd plural (вы)	—	качнёте kačnjóte
3rd plural (они́)	—	качну́т kačnút
imperative	singular	plural
	качни́ kační	качни́те kačníte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	качну́л kačnúl	качну́ли kačnúli
feminine (я/ты/она́)	качну́ла kačnúla
neuter (оно́)	качну́ло kačnúlo