клѧти

See also: клети

Old Church Slavonic

Etymology

From Proto-Slavic *klęti.

Verb

клѧти • (klęti) impf

1. to swear
   • line 1053600, from the Зографское евангелие:

     ни главоѭ своеѭ кльни сѧ ѣко не можеши власа единого бѣла ли чръна сътворити

     ni glavojǫ svojejǫ klĭni sę ěko ne možeši vlasa edinogo běla li črŭna sŭtvoriti

     (please add an English translation of this quotation)

2. to curse

Conjugation

present tense of клѧти (klęti) singular dual plural азъ (azŭ) тꙑ (ty) тъ (tŭ) вѣ (vě) ва (va) та (ta) мꙑ (my) вꙑ (vy) ти (ti) кльнѫ (klĭnǫ) кльнеши (klĭneši) кльнетъ (klĭnetŭ) кльневѣ (klĭnevě) кльнета (klĭneta) кльнете (klĭnete) кльнемъ (klĭnemŭ) кльнете (klĭnete) кльнѫтъ (klĭnǫtŭ)

Derived terms

• заклѧти (zaklęti)
• клѧтва (klętva)
  • клѧтвьнъ (klętvĭnŭ)
  • лихоклѧтва (lixoklętva)
• клѧтъ (klętŭ)
• лихоклѧтва (lixoklętva)
• мъногоклѧтвьнъ (mŭnogoklętvĭnŭ)
• приклѧти (priklęti)
• проклѧти (proklęti)
• проклѧтъ (proklętŭ)
• прѣстѫпоклѧтие (prěstǫpoklętije)
• трьклѧтъ (trĭklętŭ)

Further reading

• “-клѧт-”, in GORAZD (overall work in Czech, English, and Russian), http://gorazd.org, 2016—2024
• “-клѧт-”, in GORAZD (overall work in Czech, English, and Russian), http://gorazd.org, 2016—2024
• Koch, Christoph (1990) “§ 62 Konj. I.1a,3h (klьnǫ klęti)”, in Das morphologische System des altkirchenslavischen Verbums‎^[1] (in German), Munich: Wilhelm Fink Verlag, page 682