коми

See also: Коми

Komi-Zyrian

Etymology

Uncertain:

• Probably from Proto-Permic [Term?], from Proto-Uralic *kojemɜ. Cognates include Hungarian hím (“male”) and Mansi хум (hum, “man, male”).
• Alternatively, from a dialectal compound *ком (*kom) + *ми (*mi, “land”) (compare му (mu)), the first part of the compound being related to Udmurt кам (kam, “river”) and Finnish kymi (“wide river”). Thus, the name would originally mean something like "inhabitant of the river Kama" (also see Russian Кама (Kama)).

In any case cognate to Komi-Permyak коми (komi).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkomi/, [ˈko̞mi]
• Hyphenation: Ко‧ми

Noun

коми • (komi)

1. Komi person
2. Komi language

Declension

Declension of коми (stem: коми-)
		singular	plural
nominative		коми (komi)	комияс (komijas)
accusative	I*	коми (komi)	комияс (komijas)
	II*	комиӧс (komiös)	комиясӧс (komijasös)
instrumental		комиӧн (komiön)	комиясӧн (komijasön)
comitative		комикӧд (komiköd)	комияскӧд (komijasköd)
caritive		комитӧг (komitög)	комиястӧг (komijastög)
consecutive		комила (komila)	комиясла (komijasla)
genitive		комилӧн (komilön)	комияслӧн (komijaslön)
ablative		комилысь (komilyś)	комияслысь (komijaslyś)
dative		комилы (komily)	комияслы (komijasly)
inessive		комиын (komiyn)	комиясын (komijasyn)
elative		комиысь (komiyś)	комиясысь (komijasyś)
illative		комиӧ (komiö)	комиясӧ (komijasö)
egressive		комисянь (komiśań)	комияссянь (komijasśań)
approximative		комилань (komilań)	комияслань (komijaslań)
terminative		комиӧдз (komiödź)	комиясӧдз (komijasödź)
prolative	I	комиӧд (komiöd)	комиясӧд (komijasöd)
	II	комиті (komiti)	комиясті (komijasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Possessive declension of коми
First person singular singular plural nominative комиӧй (komiöj) комиясӧй (komijasöj) accusative I* комиӧй (komiöj) комиясӧй (komijasöj) II* комиӧс (komiös) комиясӧс (komijasös) instrumental коминам (kominam) комияснам (komijasnam) comitative комиӧйкӧд (komiöjköd) комиясӧйкӧд (komijasöjköd) caritive комитӧгым (komitögym) комиястӧгым (komijastögym) consecutive комиӧйла (komiöjla) комиясӧйла (komijasöjla) genitive комиӧйлӧн (komiöjlön) комиясӧйлӧн (komijasöjlön) ablative комиӧйлысь (komiöjlyś) комиясӧйлысь (komijasöjlyś) dative комиӧйлы (komiöjly) комиясӧйлы (komijasöjly) inessive комиам (komiam) комиясам (komijasam) elative комисьым (komiśym) комияссьым (komijasśym) illative комиам (komiam) комиясам (komijasam) egressive комисяньым (komiśańym) комияссяньым (komijasśańym) approximative комиланьым (komilańym) комиясланьым (komijaslańym) terminative комиӧдзым (komiödźym) комиясӧдзым (komijasödźym) prolative I комиӧдым (komiödym) комиясӧдым (komijasödym) II комитіым (komitiym) комиястіым (komijastiym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular singular plural nominative комиыд (komiyd) комиясыд (komijasyd) accusative I* комиыд (komiyd) комиясыд (komijasyd) II* комитӧ (komitö) комиястӧ (komijastö) instrumental коминад (kominad) комияснад (komijasnad) comitative комиыдкӧд (komiydköd) комиясыдкӧд (komijasydköd) caritive комитӧгыд (komitögyd) комиястӧгыд (komijastögyd) consecutive комиыдла (komiydla) комиясыдла (komijasydla) genitive комиыдлӧн (komiydlön) комиясыдлӧн (komijasydlön) ablative комиыдлысь (komiydlyś) комиясыдлысь (komijasydlyś) dative комиыдлы (komiydly) комиясыдлы (komijasydly) inessive комиад (komiad) комиясад (komijasad) elative комисьыд (komiśyd) комияссьыд (komijasśyd) illative комиад (komiad) комиясад (komijasad) egressive комисяньыд (komiśańyd) комияссяньыд (komijasśańyd) approximative комиланьыд (komilańyd) комиясланьыд (komijaslańyd) terminative комиӧдзыд (komiödźyd) комиясӧдзыд (komijasödźyd) prolative I комиӧдыд (komiödyd) комиясӧдыд (komijasödyd) II комитіыд (komitiyd) комиястіыд (komijastiyd) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular singular plural nominative комиыс (komiys) комиясыс (komijasys) accusative I* комиыс (komiys) комиясыс (komijasys) II* комисӧ (komisö) комияссӧ (komijassö) instrumental коминас (kominas) комияснас (komijasnas) comitative комиыскӧд (komiysköd) комиясыскӧд (komijasysköd) caritive комитӧгыс (komitögys) комиястӧгыс (komijastögys) consecutive комиысла (komiysla) комиясысла (komijasysla) genitive комиыслӧн (komiyslön) комиясыслӧн (komijasyslön) ablative комиыслысь (komiyslyś) комиясыслысь (komijasyslyś) dative комиыслы (komiysly) комиясыслы (komijasysly) inessive комиас (komias) комиясас (komijasas) elative комисьыс (komiśys) комияссьыс (komijasśys) illative комиас (komias) комиясас (komijasas) egressive комисяньыс (komiśańys) комияссяньыс (komijasśańys) approximative комиланьыс (komilańys) комиясланьыс (komijaslańys) terminative комиӧдзыс (komiödźys) комиясӧдзыс (komijasödźys) prolative I комиӧдыс (komiödys) комиясӧдыс (komijasödys) II комитіыс (komitiys) комиястіыс (komijastiys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural singular plural nominative коминым (kominym) комиясным (komijasnym) accusative I* коминым (kominym) комиясным (komijasnym) II* коминымӧ (kominymö) комияснымӧ (komijasnymö) instrumental коминаным (kominanym) комияснаным (komijasnanym) comitative коминымкӧд (kominymköd) комияснымкӧд (komijasnymköd) caritive комитӧгным (komitögnym) комиястӧгным (komijastögnym) consecutive коминымла (kominymla) комияснымла (komijasnymla) genitive коминымлӧн (kominymlön) комияснымлӧн (komijasnymlön) ablative коминымлысь (kominymlyś) комияснымлысь (komijasnymlyś) dative коминымлы (kominymly) комияснымлы (komijasnymly) inessive комианым (komianym) комиясаным (komijasanym) elative комисьыным (komiśynym) комияссьыным (komijasśynym) illative комианым (komianym) комиясаным (komijasanym) egressive комисяньным (komiśańnym) комияссяньным (komijasśańnym) approximative комиланьным (komilańnym) комиясланьным (komijaslańnym) terminative комиӧдзным (komiödźnym) комиясӧдзным (komijasödźnym) prolative I комиӧдным (komiödnym) комиясӧдным (komijasödnym) II комитіным (komitinym) комиястіным (komijastinym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural singular plural nominative коминыд (kominyd) комиясныд (komijasnyd) accusative I* коминыд (kominyd) комиясныд (komijasnyd) II* коминытӧ (kominytö) комияснытӧ (komijasnytö) instrumental коминаныд (kominanyd) комияснаныд (komijasnanyd) comitative коминыдкӧд (kominydköd) комиясныдкӧд (komijasnydköd) caritive комитӧгныд (komitögnyd) комиястӧгныд (komijastögnyd) consecutive коминыдла (kominydla) комиясныдла (komijasnydla) genitive коминыдлӧн (kominydlön) комиясныдлӧн (komijasnydlön) ablative коминыдлысь (kominydlyś) комиясныдлысь (komijasnydlyś) dative коминыдлы (kominydly) комиясныдлы (komijasnydly) inessive комианыд (komianyd) комиясаныд (komijasanyd) elative комисьыныд (komiśynyd) комияссьыныд (komijasśynyd) illative комианыд (komianyd) комиясаныд (komijasanyd) egressive комисяньныд (komiśańnyd) комияссяньныд (komijasśańnyd) approximative комиланьныд (komilańnyd) комиясланьныд (komijaslańnyd) terminative комиӧдзныд (komiödźnyd) комиясӧдзныд (komijasödźnyd) prolative I комиӧдныд (komiödnyd) комиясӧдныд (komijasödnyd) II комитіныд (komitinyd) комиястіныд (komijastinyd) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural singular plural nominative коминыс (kominys) комиясныс (komijasnys) accusative I* коминыс (kominys) комиясныс (komijasnys) II* коминысӧ (kominysö) комияснысӧ (komijasnysö) instrumental коминаныс (kominanys) комияснаныс (komijasnanys) comitative коминымкӧс (kominymkös) комияснымкӧс (komijasnymkös) caritive комитӧгныс (komitögnys) комиястӧгныс (komijastögnys) consecutive коминысла (kominysla) комияснысла (komijasnysla) genitive коминыслӧн (kominyslön) комиясныслӧн (komijasnyslön) ablative коминыслысь (kominyslyś) комиясныслысь (komijasnyslyś) dative коминыслы (kominysly) комиясныслы (komijasnysly) inessive комианыс (komianys) комиясаныс (komijasanys) elative комисьыныс (komiśynys) комияссьыныс (komijasśynys) illative комианыс (komianys) комиясаныс (komijasanys) egressive комисяньныс (komiśańnys) комияссяньныс (komijasśańnys) approximative комиланьныс (komilańnys) комиясланьныс (komijaslańnys) terminative комиӧдзныс (komiödźnys) комиясӧдзныс (komijasödźnys) prolative I комиӧдныс (komiödnys) комиясӧдныс (komijasödnys) II комитіныс (komitinys) комиястіныс (komijastinys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Adjective

коми • (komi)

1. Komi

Declension

Declension of коми (stem: коми-)
predicative singular		коми (komi)
predicative plural		комиӧсь (komiöś)
		singular	plural
nominative		коми (komi)	комияс (komijas)
accusative		комиӧ (komiö)	комиясӧ (komijasö)
instrumental		комиӧн (komiön)	комиясӧн (komijasön)
comitative		комикӧд (komiköd)	комияскӧд (komijasköd)
caritive		комитӧг (komitög)	комиястӧг (komijastög)
consecutive		комила (komila)	комиясла (komijasla)
genitive		комилӧн (komilön)	комияслӧн (komijaslön)
ablative		комилысь (komilyś)	комияслысь (komijaslyś)
dative		комилы (komily)	комияслы (komijasly)
inessive		комиын (komiyn)	комиясын (komijasyn)
elative		комиысь (komiyś)	комиясысь (komijasyś)
illative		комиӧ (komiö)	комиясӧ (komijasö)
egressive		комисянь (komiśań)	комияссянь (komijasśań)
approximative		комилань (komilań)	комияслань (komijaslań)
terminative		комиӧдз (komiödź)	комиясӧдз (komijasödź)
prolative	I	комиӧд (komiöd)	комиясӧд (komijasöd)
	II	комиті (komiti)	комиясті (komijasti)
*) In attributive constructions, the predicative singular is used. The non-predicative cases are only used in nominalised constructions.

Possessive declension of коми
First person singular singular plural nominative комиӧй (komiöj) комиясӧй (komijasöj) accusative комиӧ (komiö) комиясӧ (komijasö) instrumental коминам (kominam) комияснам (komijasnam) comitative комиӧйкӧд (komiöjköd) комиясӧйкӧд (komijasöjköd) caritive комитӧгым (komitögym) комиястӧгым (komijastögym) consecutive комиӧйла (komiöjla) комиясӧйла (komijasöjla) genitive комиӧйлӧн (komiöjlön) комиясӧйлӧн (komijasöjlön) ablative комиӧйлысь (komiöjlyś) комиясӧйлысь (komijasöjlyś) dative комиӧйлы (komiöjly) комиясӧйлы (komijasöjly) inessive комиам (komiam) комиясам (komijasam) elative комисьым (komiśym) комияссьым (komijasśym) illative комиам (komiam) комиясам (komijasam) egressive комисяньым (komiśańym) комияссяньым (komijasśańym) approximative комиланьым (komilańym) комиясланьым (komijaslańym) terminative комиӧдзым (komiödźym) комиясӧдзым (komijasödźym) prolative I комиӧдым (komiödym) комиясӧдым (komijasödym) II комитіым (komitiym) комиястіым (komijastiym) *Only used in nominalised constructions.
Second person singular singular plural nominative комиыд (komiyd) комиясыд (komijasyd) accusative комитӧ (komitö) комиястӧ (komijastö) instrumental коминад (kominad) комияснад (komijasnad) comitative комиыдкӧд (komiydköd) комиясыдкӧд (komijasydköd) caritive комитӧгыд (komitögyd) комиястӧгыд (komijastögyd) consecutive комиыдла (komiydla) комиясыдла (komijasydla) genitive комиыдлӧн (komiydlön) комиясыдлӧн (komijasydlön) ablative комиыдлысь (komiydlyś) комиясыдлысь (komijasydlyś) dative комиыдлы (komiydly) комиясыдлы (komijasydly) inessive комиад (komiad) комиясад (komijasad) elative комисьыд (komiśyd) комияссьыд (komijasśyd) illative комиад (komiad) комиясад (komijasad) egressive комисяньыд (komiśańyd) комияссяньыд (komijasśańyd) approximative комиланьыд (komilańyd) комиясланьыд (komijaslańyd) terminative комиӧдзыд (komiödźyd) комиясӧдзыд (komijasödźyd) prolative I комиӧдыд (komiödyd) комиясӧдыд (komijasödyd) II комитіыд (komitiyd) комиястіыд (komijastiyd) *Only used in nominalised constructions.
Third person singular singular plural nominative комиыс (komiys) комиясыс (komijasys) accusative комисӧ (komisö) комияссӧ (komijassö) instrumental коминас (kominas) комияснас (komijasnas) comitative комиыскӧд (komiysköd) комиясыскӧд (komijasysköd) caritive комитӧгыс (komitögys) комиястӧгыс (komijastögys) consecutive комиысла (komiysla) комиясысла (komijasysla) genitive комиыслӧн (komiyslön) комиясыслӧн (komijasyslön) ablative комиыслысь (komiyslyś) комиясыслысь (komijasyslyś) dative комиыслы (komiysly) комиясыслы (komijasysly) inessive комиас (komias) комиясас (komijasas) elative комисьыс (komiśys) комияссьыс (komijasśys) illative комиас (komias) комиясас (komijasas) egressive комисяньыс (komiśańys) комияссяньыс (komijasśańys) approximative комиланьыс (komilańys) комиясланьыс (komijaslańys) terminative комиӧдзыс (komiödźys) комиясӧдзыс (komijasödźys) prolative I комиӧдыс (komiödys) комиясӧдыс (komijasödys) II комитіыс (komitiys) комиястіыс (komijastiys) *Only used in nominalised constructions.
First person plural singular plural nominative коминым (kominym) комиясным (komijasnym) accusative коминымӧ (kominymö) комияснымӧ (komijasnymö) instrumental коминаным (kominanym) комияснаным (komijasnanym) comitative коминымкӧд (kominymköd) комияснымкӧд (komijasnymköd) caritive комитӧгным (komitögnym) комиястӧгным (komijastögnym) consecutive коминымла (kominymla) комияснымла (komijasnymla) genitive коминымлӧн (kominymlön) комияснымлӧн (komijasnymlön) ablative коминымлысь (kominymlyś) комияснымлысь (komijasnymlyś) dative коминымлы (kominymly) комияснымлы (komijasnymly) inessive комианым (komianym) комиясаным (komijasanym) elative комисьыным (komiśynym) комияссьыным (komijasśynym) illative комианым (komianym) комиясаным (komijasanym) egressive комисяньным (komiśańnym) комияссяньным (komijasśańnym) approximative комиланьным (komilańnym) комиясланьным (komijaslańnym) terminative комиӧдзным (komiödźnym) комиясӧдзным (komijasödźnym) prolative I комиӧдным (komiödnym) комиясӧдным (komijasödnym) II комитіным (komitinym) комиястіным (komijastinym) *Only used in nominalised constructions.
Second person plural singular plural nominative коминыд (kominyd) комиясныд (komijasnyd) accusative коминытӧ (kominytö) комияснытӧ (komijasnytö) instrumental коминаныд (kominanyd) комияснаныд (komijasnanyd) comitative коминыдкӧд (kominydköd) комиясныдкӧд (komijasnydköd) caritive комитӧгныд (komitögnyd) комиястӧгныд (komijastögnyd) consecutive коминыдла (kominydla) комиясныдла (komijasnydla) genitive коминыдлӧн (kominydlön) комиясныдлӧн (komijasnydlön) ablative коминыдлысь (kominydlyś) комиясныдлысь (komijasnydlyś) dative коминыдлы (kominydly) комиясныдлы (komijasnydly) inessive комианыд (komianyd) комиясаныд (komijasanyd) elative комисьыныд (komiśynyd) комияссьыныд (komijasśynyd) illative комианыд (komianyd) комиясаныд (komijasanyd) egressive комисяньныд (komiśańnyd) комияссяньныд (komijasśańnyd) approximative комиланьныд (komilańnyd) комиясланьныд (komijaslańnyd) terminative комиӧдзныд (komiödźnyd) комиясӧдзныд (komijasödźnyd) prolative I комиӧдныд (komiödnyd) комиясӧдныд (komijasödnyd) II комитіныд (komitinyd) комиястіныд (komijastinyd) *Only used in nominalised constructions.
Third person plural singular plural nominative коминыс (kominys) комиясныс (komijasnys) accusative коминысӧ (kominysö) комияснысӧ (komijasnysö) instrumental коминаныс (kominanys) комияснаныс (komijasnanys) comitative коминымкӧс (kominymkös) комияснымкӧс (komijasnymkös) caritive комитӧгныс (komitögnys) комиястӧгныс (komijastögnys) consecutive коминысла (kominysla) комияснысла (komijasnysla) genitive коминыслӧн (kominyslön) комиясныслӧн (komijasnyslön) ablative коминыслысь (kominyslyś) комиясныслысь (komijasnyslyś) dative коминыслы (kominysly) комиясныслы (komijasnysly) inessive комианыс (komianys) комиясаныс (komijasanys) elative комисьыныс (komiśynys) комияссьыныс (komijasśynys) illative комианыс (komianys) комиясаныс (komijasanys) egressive комисяньныс (komiśańnys) комияссяньныс (komijasśańnys) approximative комиланьныс (komilańnys) комиясланьныс (komijaslańnys) terminative комиӧдзныс (komiödźnys) комиясӧдзныс (komijasödźnys) prolative I комиӧдныс (komiödnys) комиясӧдныс (komijasödnys) II комитіныс (komitinys) комиястіныс (komijastinys) *Only used in nominalised constructions.

Derived terms

• комиасьны (komiaśny)
• роча-комиасьны (roća-komiaśny)

 

Descendants

• → Russian: ко́ми (kómi)

Further reading

• L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 284

Russian

Etymology

Borrowed from Komi-Zyrian коми (komi).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkomʲɪ]

Noun

ко́ми • (kómi) m anim or f anim or m inan (indeclinable)

1. (animate) a Komi, a Zyrian (a member of a Finno-Ugric people who live in the northwest Urals)
2. (inanimate) Komi (the Finno-Ugric language spoken by these people)

   Synonyms: ко́ми-зыря́нский (kómi-zyrjánskij), зыря́нский (zyrjánskij)

Ukrainian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkɔme]

Noun

ко́ми • (kómy) f inan

1. inflection of ко́ма (kóma):
   1. genitive singular
   2. nominative plural
   3. accusative plural
   4. vocative plural