корхтама
Moksha edit
Etymology edit
From корхтамс (korhtams, “to speak”) + -ма (-ma).
Pronunciation edit
Noun edit
корхтама • (korhtama)
- conversation
- O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 121
- (беседа) корхтама
- (beśeda) korhtama
- (conversation [in Russian]) conversation
- O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 121
- dialect
Declension edit
Indefinite declension of корхтама
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | корхтама (korhtama) | корхтамат (korhtamat) |
| genitive | корхтамань (korhtamań) | — |
| dative | корхтаманди (korhtamanďi) | — |
| ablative | корхтамада (korhtamada) | — |
| inessive | корхтамаса (korhtamasa) | — |
| elative | корхтамаста (korhtamasta) | — |
| illative | корхтамас (korhtamas) | — |
| prolative | корхтамава (korhtamava) | — |
| comparative | корхтамашка (korhtamaška) | — |
| translative | корхтамакс (korhtamaks) | — |
| abessive | корхтамафтома (korhtamaftoma) | — |
| causative | корхтаманкса (korhtamanksa) | — |
Definite declension of корхтама
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | корхтамась (korhtamaś) | корхтаматне (korhtamatńe) |
| genitive | корхтамать (korhtamať) | корхтаматнень (korhtamatńeń) |
| dative | корхтамати (korhtamaťi) | корхтаматненди (korhtamatńenďi) |
Possessive declension of корхтама
| first person singular (монь (moń)) | ||
|---|---|---|
| one possession | multiple possessions | |
| nominative | корхтамазе (korhtamaźe) | корхтамане (korhtamańe) |
| genitive | корхтамазень (korhtamaźeń) | корхтаманень (korhtamańeń) |
| dative | корхтамазенди (korhtamaźenďi) | корхтаманенди (korhtamańenďi) |
| ablative | корхтамадон (korhtamadon) | |
| inessive | корхтамасон (korhtamason) | |
| elative | корхтамастон (korhtamaston) | |
| illative | корхтамазон (korhtamazon) | |
| prolative | корхтамаван (korhtamavan) | |
| comparative | корхтамашкан (korhtamaškan) | |
| abessive | корхтамафтомон (korhtamaftomon) | |
| second person singular (тонь (toń)) | ||
| one possession | multiple possessions | |
| nominative | корхтамаце (korhtamaće) | корхтаматне (korhtamatńe) |
| genitive | корхтамацень (korhtamaćeń) | корхтаматнень (korhtamatńeń) |
| dative | корхтамаценди (korhtamaćenďi) | корхтаматненди (korhtamatńenďi) |
| ablative | корхтамадот (korhtamadot) | |
| inessive | корхтамасот (korhtamasot) | |
| elative | корхтамастот (korhtamastot) | |
| illative | корхтамазот (korhtamazot) | |
| prolative | корхтамават (korhtamavat) | |
| comparative | корхтамашкат (korhtamaškat) | |
| abessive | корхтамафтомот (korhtamaftomot) | |
| third person singular (сонь (soń)) | ||
| one possession | multiple possessions | |
| nominative | корхтамац (korhtamac) | корхтаманза (korhtamanza) |
| genitive | корхтаманц (korhtamanc) | корхтаманзон (korhtamanzon) |
| dative | корхтаманцты (korhtamancti) | корхтаманзонды (korhtamanzondi) |
| ablative | корхтамадонза (korhtamadonza) | |
| inessive | корхтамасонза (korhtamasonza) | |
| elative | корхтамастонза (korhtamastonza) | |
| illative | корхтамазонза (korhtamazonza) | |
| prolative | корхтамаванза (korhtamavanza) | |
| comparative | корхтамашканза (korhtamaškanza) | |
| abessive | корхтамафтомонза (korhtamaftomonza) | |
| first person plural (минь (miń)) | ||
| one or multiple possessions | ||
| nominative | корхтаманьке (korhtamańke) | |
| genitive | корхтаманьконь (korhtamańkoń) | |
| dative | корхтаманьконди (korhtamańkonďi) | |
| ablative | корхтамадонк (korhtamadonk) | |
| inessive | корхтамасонк (korhtamasonk) | |
| elative | корхтамастонк (korhtamastonk) | |
| illative | корхтамазонк (korhtamazonk) | |
| prolative | корхтамаванк (korhtamavank) | |
| comparative | корхтамашканк (korhtamaškank) | |
| abessive | корхтамафтомонк (korhtamaftomonk) | |
| second person plural (тинь (ťiń)) | ||
| one or multiple possessions | ||
| nominative | корхтаманте (korhtamanťe) | |
| genitive | корхтамантень (korhtamanťeń) | |
| dative | корхтамантенди (korhtamanťenďi) | |
| ablative | корхтамадонт (korhtamadont) | |
| inessive | корхтамасонт (korhtamasont) | |
| elative | корхтамастонт (korhtamastont) | |
| illative | корхтамазонт (korhtamazont) | |
| prolative | корхтамавант (korhtamavant) | |
| comparative | корхтамашкант (korhtamaškant) | |
| abessive | корхтамафтомонт (korhtamaftomont) | |
| third person plural (синь (śiń)) | ||
| one or multiple possessions | ||
| nominative | корхтамасна (korhtamasna) | |
| genitive | корхтамаснон (korhtamasnon) | |
| dative | корхтамаснонды (korhtamasnondi) | |
| ablative | корхтамадост (korhtamadost) | |
| inessive | корхтамасост (korhtamasost) | |
| elative | корхтамастост (korhtamastost) | |
| illative | корхтамазост (korhtamazost) | |
| prolative | корхтамаваст (korhtamavast) | |
| comparative | корхтамашкаст (korhtamaškast) | |
| abessive | корхтамафтомост (korhtamaftomost) | |
Synonyms edit
- (dialect): корхтаф (korhtaf)