корчма
Russian edit
Etymology edit
From Proto-Slavic *kъrčьma.
Pronunciation edit
Noun edit
корчма́ • (korčmá) f inan (genitive корчмы́, nominative plural корчмы́, genitive plural корче́м, diminutive корчо́мка)
Usage notes edit
- Historically, there was a legal distinction between a private корчма́ (korčmá) or шино́к (šinók) serving tax-free spirits, and a taxed, government-licensed каба́к (kabák).
Declension edit
Declension of корчма́ (inan fem-form hard-stem accent-b reduc irreg)
Pre-reform declension of корчма́ (inan fem-form hard-stem accent-b reduc irreg)
Ukrainian edit
Etymology edit
From Proto-Slavic *kъrčьma.
Pronunciation edit
Noun edit
корчма́ or ко́рчма • (korčmá or kórčma) f inan (genitive корчми́ or ко́рчми, nominative plural ко́рчми, genitive plural корче́м)
Declension edit
Declension of корчма́, ко́рчма (inan hard fem-form accent-d/a reduc)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | корчма́, ко́рчма korčmá, kórčma |
ко́рчми kórčmy |
genitive | корчми́, ко́рчми korčmý, kórčmy |
корче́м korčém |
dative | корчмі́, ко́рчмі korčmí, kórčmi |
ко́рчмам kórčmam |
accusative | корчму́, ко́рчму korčmú, kórčmu |
ко́рчми kórčmy |
instrumental | корчмо́ю, ко́рчмою korčmóju, kórčmoju |
ко́рчмами kórčmamy |
locative | корчмі́, ко́рчмі korčmí, kórčmi |
ко́рчмах kórčmax |
vocative | ко́рчмо kórčmo |
ко́рчми kórčmy |
References edit
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “корчма”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “корчма”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)