листопад
MacedonianEdit
EtymologyEdit
From Proto-Slavic *listopadъ (“leaf fall; time of leaf fall”), from *listъ (“leaf”) + *pasti (“to fall”).
PronunciationEdit
NounEdit
листопад • (listopad) m
Related termsEdit
- лист m (list)
- пад m (pad)
- листопаден (listopaden)
Coordinate termsEdit
See alsoEdit
- октомври (oktomvri)
RussianEdit
Alternative formsEdit
- листопа́дъ (listopád) – Pre-reform orthography (1918)
EtymologyEdit
Inherited from Proto-Slavic *listopadъ. Synchronically analyzable as лист (list) + -о- (-o-) + -пад (-pad), combining form of пасть (pastʹ) (compare 1sg. present паду́ (padú)).
PronunciationEdit
NounEdit
листопа́д • (listopád) m inan (genitive листопа́да, nominative plural листопа́ды, genitive plural листопа́дов)
DeclensionEdit
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | листопа́д listopád |
листопа́ды listopády |
| genitive | листопа́да listopáda |
листопа́дов listopádov |
| dative | листопа́ду listopádu |
листопа́дам listopádam |
| accusative | листопа́д listopád |
листопа́ды listopády |
| instrumental | листопа́дом listopádom |
листопа́дами listopádami |
| prepositional | листопа́де listopáde |
листопа́дах listopádax |
UkrainianEdit
EtymologyEdit
From Old East Slavic листопадъ (listopadŭ, “October”), from Proto-Slavic *listopadъ (“leaf fall; time of leaf fall”), from *listъ (“leaf”) + *pasti (“to fall”). Cognates include Czech listopad (“november”) and Serbo-Croatian listopad (“october”).
PronunciationEdit
NounEdit
листопа́д • (lystopád) m inan (genitive листопа́да, nominative plural листопа́ди, genitive plural листопа́дів, related adjective листопа́довий)
- November (eleventh month of the Gregorian calendar)
DeclensionEdit
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | листопа́д lystopád |
листопа́ди lystopády |
| genitive | листопа́да lystopáda |
листопа́дів lystopádiv |
| dative | листопа́дові, листопа́ду lystopádovi, lystopádu |
листопа́дам lystopádam |
| accusative | листопа́д lystopád |
листопа́ди lystopády |
| instrumental | листопа́дом lystopádom |
листопа́дами lystopádamy |
| locative | листопа́ді lystopádi |
листопа́дах lystopádax |
| vocative | листопа́де lystopáde |
листопа́ди lystopády |
See alsoEdit
- (Gregorian calendar months) мі́сяць григоріа́нського календаря́ (mísjacʹ hryhoriánsʹkoho kalendarjá); сі́чень (síčenʹ), лю́тий (ljútyj), бе́резень (bérezenʹ), кві́тень (kvítenʹ), тра́вень (trávenʹ), че́рвень (čérvenʹ), ли́пень (lýpenʹ), се́рпень (sérpenʹ), ве́ресень (véresenʹ), жо́втень (žóvtenʹ), листопа́д (lystopád), гру́день (hrúdenʹ) (Category: uk:Months)
NounEdit
листопа́д • (lystopád) m inan (genitive листопа́ду, nominative plural листопа́ди, genitive plural листопа́дів, related adjective листопа́дний)
DeclensionEdit
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | листопа́д lystopád |
листопа́ди lystopády |
| genitive | листопа́ду lystopádu |
листопа́дів lystopádiv |
| dative | листопа́дові, листопа́ду lystopádovi, lystopádu |
листопа́дам lystopádam |
| accusative | листопа́д lystopád |
листопа́ди lystopády |
| instrumental | листопа́дом lystopádom |
листопа́дами lystopádamy |
| locative | листопа́ді lystopádi |
листопа́дах lystopádax |
| vocative | листопа́де lystopáde |
листопа́ди lystopády |
ReferencesEdit
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “листопад”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “листопад”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- Melnychuk, O. S., editor (1982–2012), “листопад”, in Етимологічний словник української мови: у 7 т. [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language: in 7 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka