мамка

Macedonian

Etymology

From мами (mami).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmamka]
• Hyphenation: мам‧ка

Noun

мамка • (mamka) f (plural мамки)

1. bait

   Synonym: мамец (mamec)

2. (by extension) illusion (anything that seems to be something that it is not)

Declension

Declension of мамка

	singular	plural
indefinite	мамка	мамки
definite unspecified	мамката	мамките
definite proximal	мамкава	мамкиве
definite distal	мамкана	мамкине
vocative	мамко	мамки

References

• “мамка” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu

Old Ruthenian

Etymology

Inherited from Old East Slavic мамъка (mamŭka), from Proto-Slavic *mamъka, from *mama. By surface analysis, мама (mama) +‎ -ка (-ka).

Noun

ма́мка • (mámka) f pers

1. wet nurse

Related terms

nouns

• мама (mama)

 

Descendants

• Belarusian: ма́мка (mámka)
• Carpathian Rusyn: ма́мка (mámka)
• Ukrainian: ма́мка (mámka)

Further reading

• Bulyka, A. M., editor (1998), “мамка”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 17 (лесничий – местский), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN, page 252
• Chikalo, M. I., editor (2017), “мамка”, in Словник української мови XVI – I пол. XVII ст. [Dictionary of the Ukrainian Language: 16ᵗʰ – 1ˢᵗ half of 17ᵗʰ c.] (in Ukrainian), numbers 17 (м – моавитѧнка), Lviv: KIUS, →ISBN, page 41
• Tymchenko, E. K. (2002) “мамка”, in Nimchuk, V. V., editor, Матеріали до словника писемної та книжної української мови XV–XVIII ст. [Materials for the Dictionary of the Written and Book Ukrainian Language of 15ᵗʰ–18ᵗʰ cc.] (in Ukrainian), volumes 1 (А – Н), Kyiv, New York: National Academy of Sciences of Ukraine, Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U.S., →ISBN, page 419

Russian

Etymology

ма́ма (máma) +‎ -ка (-ka)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmamkə]

Noun

ма́мка • (mámka) f anim (genitive ма́мки, nominative plural ма́мки, genitive plural ма́мок)

1. (colloquial) mother
2. (obsolete) wet nurse

Declension

Declension of ма́мка (anim fem-form velar-stem accent-a reduc) 

	singular	plural
nominative	ма́мка mámka	ма́мки mámki
genitive	ма́мки mámki	ма́мок mámok
dative	ма́мке mámke	ма́мкам mámkam
accusative	ма́мку mámku	ма́мок mámok
instrumental	ма́мкой, ма́мкою mámkoj, mámkoju	ма́мками mámkami
prepositional	ма́мке mámke	ма́мках mámkax