нагорода
Ukrainian edit
Etymology edit
Inherited from Old Ruthenian нагорода (nahoroda), borrowed from Polish nagroda in XVI. [1][2] Remodeled after native forms, such as городъ, городити (horod, horoditi)
Pronunciation edit
Noun edit
нагоро́да • (nahoróda) f inan (genitive нагоро́ди, nominative plural нагоро́ди, genitive plural нагоро́д)
- reward
- Synonym: винагоро́да f (vynahoróda)
- award, prize
- Synonym: приз m (pryz)
Declension edit
Declension of нагоро́да (inan hard fem-form accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | нагоро́да nahoróda |
нагоро́ди nahoródy |
| genitive | нагоро́ди nahoródy |
нагоро́д nahoród |
| dative | нагоро́ді nahoródi |
нагоро́дам nahoródam |
| accusative | нагоро́ду nahoródu |
нагоро́ди nahoródy |
| instrumental | нагоро́дою nahoródoju |
нагоро́дами nahoródamy |
| locative | нагоро́ді nahoródi |
нагоро́дах nahoródax |
| vocative | нагоро́до nahoródo |
нагоро́ди nahoródy |
Related terms edit
- винагоро́да f (vynahoróda)
- винагоро́джувати impf (vynahoródžuvaty), ви́нагородити pf (výnahorodyty)
- нагоро́дження n (nahoródžennja)
- нагоро́джувати impf (nahoródžuvaty), нагороди́ти pf (nahorodýty)
See also edit
References edit
- ^ Martynaŭ, V. U., editor (1991), “нагарода”, in Этымалагічны слоўнік беларускай мовы [Etymological Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), volumes 7 (мгла – не́марасць), Minsk: Navuka i technika, →ISBN, page 184
- ^ Brückner, Aleksander (1927) “nagroda”, in Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish), Warsaw: Wiedza Powszechna, page 353
Further reading edit
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “нагорода”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “нагорода”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “нагорода”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “нагорода”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “нагорода”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)