нашъаҷаллоб

Tajik

Etymology

From нашъа (našʾa, “narcotic”) +‎ ҷаллоб (jallob, “importer”). Calque of Russian наркоторговец (narkotorgovec). Compare Azerbaijani narkotacir.

Pronunciation

• IPA^(key): /näʃʔäd͡ʒällɔb/, [näʃʔäd͡ʒällɔb]

Noun

нашъаҷаллоб • (našʾajallob) (Persian spelling نشئه‌جلاب)

1. drug dealer, narcotrafficker

Inflection

Inflection of нашъаҷаллоб
		singular	plural
sound	broken1	or broken1
bare		нашъаҷаллоб našʾajallob	нашъаҷаллобҳо našʾajallobho	[Term?]	[Term?]
definite object		нашъаҷаллобро našʾajallobro	нашъаҷаллобҳоро našʾajallobhoro	ро ro	ро ro
izofa		нашъаҷаллоби našʾajallob-i	нашъаҷаллобҳои našʾajallobho-yi	и i	и i
indefinite, definite relative	bare	нашъаҷаллобе našʾajallobe	—	—	—
	object	нашъаҷаллоберо našʾajallobero	—	—	—

Possessive forms of нашъаҷаллоб
		singular	plural
sound	broken1	broken1
bare	1st singular	нашъаҷаллобам našʾajallobam	нашъаҷаллобҳоям našʾajallobhoyam	ам am	ам am
	2nd singular	нашъаҷаллобат našʾajallobat	нашъаҷаллобҳоят našʾajallobhoyat	ат at	ат at
	3rd singular	нашъаҷаллобаш našʾajallobaš	нашъаҷаллобҳояш našʾajallobhoyaš	аш aš	аш aš
	1st plural	нашъаҷаллобамон našʾajallobamon	нашъаҷаллобҳоямон našʾajallobhoyamon	амон amon	амон amon
	2nd plural	нашъаҷаллобатон našʾajallobaton	нашъаҷаллобҳоятон našʾajallobhoyaton	атон aton	атон aton
	3rd plural	нашъаҷаллобашон našʾajallobašon	нашъаҷаллобҳояшон našʾajallobhoyašon	ашон ašon	ашон ašon
		singular	plural
sound	broken1	broken1
definite object	1st singular	нашъаҷаллобамро našʾajallobamro	нашъаҷаллобҳоямро našʾajallobhoyamro	амро amro	амро amro
	2nd singular	нашъаҷаллобатро našʾajallobatro	нашъаҷаллобҳоятро našʾajallobhoyatro	атро atro	атро atro
	3rd singular	нашъаҷаллобашро našʾajallobašro	нашъаҷаллобҳояшро našʾajallobhoyašro	ашро ašro	ашро ašro
	1st plural	нашъаҷаллобамонро našʾajallobamonro	нашъаҷаллобҳоямонро našʾajallobhoyamonro	амонро amonro	амонро amonro
	2nd plural	нашъаҷаллобатонро našʾajallobatonro	нашъаҷаллобҳоятонро našʾajallobhoyatonro	атонро atonro	атонро atonro
	3rd plural	нашъаҷаллобашонро našʾajallobašonro	нашъаҷаллобҳояшонро našʾajallobhoyašonro	ашонро ašonro	ашонро ašonro

Derived terms

• нашъаҷаллобӣ (našʾajallobi, “narcotrafficking”)

Further reading

• “нашъаҷаллоб”, in Вожаҷӯ / واژه‌جو [Vožajü] (in Tajik), 2024