повітряний

Ukrainian

Etymology

From пові́тря (povítrja, “air”) +‎ -ний (-nyj, adjective-forming suffix). Compare Belarusian паве́траны (pavjétrany), Polish powietrzny.

Pronunciation

• пові́тряний: IPA^(key): [pɔˈʋʲitʲrʲɐnei̯]

• Audio; “пові́тряний” (“povítrjanyj”):

  (file)

• повітря́ний: IPA^(key): [pɔʋʲiˈtʲrʲanei̯]

Adjective

пові́тряний or повітря́ний • (povítrjanyj or povitrjányj)

1. (relational) air (attributive), aerial

   пові́тря́на триво́га ― povítrjána tryvóha ― air-raid alert (literally, “air alert”)

Declension

Declension of пові́тряний, повітря́ний (hard)

		singular			plural
		masculine	neuter	feminine
nominative		пові́тряний, повітря́ний povítrjanyj, povitrjányj	пові́тряне, повітря́не povítrjane, povitrjáne	пові́тряна, повітря́на povítrjana, povitrjána	пові́тряні, повітря́ні povítrjani, povitrjáni
genitive		пові́тряного, повітря́ного povítrjanoho, povitrjánoho		пові́тряної, повітря́ної povítrjanoji, povitrjánoji	пові́тряних, повітря́них povítrjanyx, povitrjányx
dative		пові́тряному, повітря́ному povítrjanomu, povitrjánomu		пові́тряній, повітря́ній povítrjanij, povitrjánij	пові́тряним, повітря́ним povítrjanym, povitrjánym
accusative	animate	пові́тряного, повітря́ного povítrjanoho, povitrjánoho	пові́тряне, повітря́не povítrjane, povitrjáne	пові́тряну, повітря́ну povítrjanu, povitrjánu	пові́тряних, повітря́них povítrjanyx, povitrjányx
	inanimate	пові́тряний, повітря́ний povítrjanyj, povitrjányj			пові́тряні, повітря́ні povítrjani, povitrjáni
instrumental		пові́тряним, повітря́ним povítrjanym, povitrjánym		пові́тряною, повітря́ною povítrjanoju, povitrjánoju	пові́тряними, повітря́ними povítrjanymy, povitrjánymy
locative		пові́тряному, пові́трянім, повітря́ному, повітря́нім povítrjanomu, povítrjanim, povitrjánomu, povitrjánim		пові́тряній, повітря́ній povítrjanij, povitrjánij	пові́тряних, повітря́них povítrjanyx, povitrjányx

Derived terms

• пові́тря́на поду́шка f (povítrjána podúška, “air cushion”)
• пові́тря́ний про́стір m (povítrjányj próstir, “airspace”)
• пові́тря́ний тра́нспорт m (povítrjányj tránsport, “air transport”)

Related terms

• протипові́тря́ний (protypovítrjányj)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “повітряний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “повітряний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “повітряний”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “повітряний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)