прѣподобьнъ

Old Church Slavonic

Etymology

From прѣ- (prě-) +‎ подобьнъ (podobĭnŭ).

Adjective

прѣподобьнъ • (prěpodobĭnŭ)

1. holy, just, righteous
2. Saint, sainted
3. (ecclesiastical) reverend, venerable

Declension

Short declension of прѣподобьнъ (hard o/a stem)

	singular			dual			plural
	masculine	neuter	feminine	masculine	neuter	feminine	masculine	neuter	feminine
nominative	прѣподобьнъ prěpodobĭnŭ	прѣподобьно prěpodobĭno	прѣподобьна prěpodobĭna	прѣподобьна prěpodobĭna	прѣподобьнѣ prěpodobĭně		прѣподобьни prěpodobĭni	прѣподобьна prěpodobĭna	прѣподобьнꙑ prěpodobĭny
genitive	прѣподобьна prěpodobĭna		прѣподобьнꙑ prěpodobĭny	прѣподобьноу prěpodobĭnu		прѣподобьноу prěpodobĭnu	прѣподобьнъ prěpodobĭnŭ		прѣподобьнъ prěpodobĭnŭ
dative	прѣподобьноу prěpodobĭnu		прѣподобьнѣ prěpodobĭně	прѣподобьнома prěpodobĭnoma		прѣподобьнама prěpodobĭnama	прѣподобьномъ prěpodobĭnomŭ		прѣподобьнамъ prěpodobĭnamŭ
accusative	прѣподобьнъ prěpodobĭnŭ	прѣподобьно prěpodobĭno	прѣподобьнѫ prěpodobĭnǫ	прѣподобьна prěpodobĭna	прѣподобьнѣ prěpodobĭně		прѣподобьнꙑ prěpodobĭny	прѣподобьна prěpodobĭna	прѣподобьнꙑ prěpodobĭny
instrumental	прѣподобьномь prěpodobĭnomĭ		прѣподобьнѭ prěpodobĭnjǫ	прѣподобьнома prěpodobĭnoma		прѣподобьнама prěpodobĭnama	прѣподобьнꙑ prěpodobĭny		прѣподобьнами prěpodobĭnami
locative	прѣподобьнѣ prěpodobĭně		прѣподобьнѣ prěpodobĭně	прѣподобьноу prěpodobĭnu		прѣподобьноу prěpodobĭnu	прѣподобьнѣхъ prěpodobĭněxŭ		прѣподобьнахъ prěpodobĭnaxŭ
vocative	прѣподобьнъ prěpodobĭnŭ	прѣподобьно prěpodobĭno	прѣподобьна prěpodobĭna	прѣподобьна prěpodobĭna	прѣподобьнѣ prěpodobĭně		прѣподобьни prěpodobĭni	прѣподобьна prěpodobĭna	прѣподобьнꙑ prěpodobĭny

Long declension of прѣподобьнъ (hard o/a stem)

	singular			dual			plural
	masculine	neuter	feminine	masculine	neuter	feminine	masculine	neuter	feminine
nominative	прѣподобьнꙑи prěpodobĭnyi	прѣподобьноѥ prěpodobĭnoje	прѣподобьнаꙗ prěpodobĭnaja	прѣподобьнаꙗ prěpodobĭnaja	прѣподобьнѣи prěpodobĭněi		прѣподобьнии prěpodobĭnii	прѣподобьнаꙗ prěpodobĭnaja	прѣподобьнꙑѩ prěpodobĭnyję
genitive	прѣподобьнаѥго prěpodobĭnajego		прѣподобьнꙑѩ prěpodobĭnyję	прѣподобьноую prěpodobĭnuju		прѣподобьноую prěpodobĭnuju	прѣподобьнꙑихъ prěpodobĭnyixŭ		прѣподобьнꙑихъ prěpodobĭnyixŭ
dative	прѣподобьноуѥмоу prěpodobĭnujemu		прѣподобьнѣи prěpodobĭněi	прѣподобьнꙑима prěpodobĭnyima		прѣподобьнꙑима prěpodobĭnyima	прѣподобьнꙑимъ prěpodobĭnyimŭ		прѣподобьнꙑимъ prěpodobĭnyimŭ
accusative	прѣподобьнꙑи prěpodobĭnyi	прѣподобьноѥ prěpodobĭnoje	прѣподобьнѫѭ prěpodobĭnǫjǫ	прѣподобьнаꙗ prěpodobĭnaja	прѣподобьнѣи prěpodobĭněi		прѣподобьнꙑѩ prěpodobĭnyję	прѣподобьнаꙗ prěpodobĭnaja	прѣподобьнꙑѩ prěpodobĭnyję
instrumental	прѣподобьнꙑимь prěpodobĭnyimĭ		прѣподобьнѭ prěpodobĭnjǫ	прѣподобьнꙑима prěpodobĭnyima		прѣподобьнꙑима prěpodobĭnyima	прѣподобьнꙑими prěpodobĭnyimi		прѣподобьнꙑими prěpodobĭnyimi
locative	прѣподобьнѣѥмь prěpodobĭnějemĭ		прѣподобьнѣи prěpodobĭněi	прѣподобьноую prěpodobĭnuju		прѣподобьноую prěpodobĭnuju	прѣподобьнꙑихъ prěpodobĭnyixŭ		прѣподобьнꙑихъ prěpodobĭnyixŭ
vocative	прѣподобьнꙑи prěpodobĭnyi	прѣподобьноѥ prěpodobĭnoje	прѣподобьнаꙗ prěpodobĭnaja	прѣподобьнаꙗ prěpodobĭnaja	прѣподобьнѣи prěpodobĭněi		прѣподобьнии prěpodobĭnii	прѣподобьнаꙗ prěpodobĭnaja	прѣподобьнꙑѩ prěpodobĭnyję

Synonyms

• (holy, Saint, sainted): свѧтъ (svętŭ)
• (just, righteous): правьдьнъ (pravĭdĭnŭ)

Descendants

• → Belarusian: прападо́бны (prapadóbny)
• → Russian: преподо́бный (prepodóbnyj)
• → Ukrainian: преподо́бний (prepodóbnyj)

Further reading

• “прѣподобьнъ”, in GORAZD (overall work in Czech, English, and Russian), http://gorazd.org, 2016—2024