смекать
Russian edit
Etymology edit
From с- (s-) + мека́ть (mekátʹ, “to understand, to think (dialectal)”), from Proto-Slavic *mětiti. The transition /t'/ to /k/ instead of the expected /ч/ indicates that the source of the word was the Old Novgorod or Old Pskov dialects, where this transition was regular,[1] compare the dialectal (Pskov) сустрека́ть (sustrekátʹ) 'to meet'.
Pronunciation edit
Verb edit
смека́ть • (smekátʹ) impf (perfective смекну́ть)
- (colloquial, usually intransitive) to understand, to get it, to catch on, to realize
- смека́ть в чём де́ло ― smekátʹ v čom délo ― to get it, to get the point
Conjugation edit
Conjugation of смека́ть (class 1a imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | смека́ть smekátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | смека́ющий smekájuščij |
смека́вший smekávšij |
| passive | смека́емый smekájemyj |
— |
| adverbial | смека́я smekája |
смека́в smekáv, смека́вши smekávši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | смека́ю smekáju |
бу́ду смека́ть búdu smekátʹ |
| 2nd singular (ты) | смека́ешь smekáješʹ |
бу́дешь смека́ть búdešʹ smekátʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | смека́ет smekájet |
бу́дет смека́ть búdet smekátʹ |
| 1st plural (мы) | смека́ем smekájem |
бу́дем смека́ть búdem smekátʹ |
| 2nd plural (вы) | смека́ете smekájete |
бу́дете смека́ть búdete smekátʹ |
| 3rd plural (они́) | смека́ют smekájut |
бу́дут смека́ть búdut smekátʹ |
| imperative | singular | plural |
| смека́й smekáj |
смека́йте smekájte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | смека́л smekál |
смека́ли smekáli |
| feminine (я/ты/она́) | смека́ла smekála | |
| neuter (оно́) | смека́ло smekálo | |
Related terms edit
- намека́ть impf (namekátʹ), намекну́ть pf (nameknútʹ)
- невдомёк (nevdomjók)
References edit
- ^ Andrey Zaliznyak. Drevnenovgorodskij dialekt. Jazyki slavjanskoj kul'tury: Moskva. 2004. page 47-49