спина

See also: спіна and Appendix:Variations of "spina"

Russian

Etymology

Borrowed from Polish spina, from Latin spīna.

Pronunciation

• IPA^(key): [spʲɪˈna]

• Audio:

  (file)

Noun

спина́ • (spiná) f inan (genitive спины́, nominative plural спи́ны, genitive plural спин, relational adjective спинно́й, diminutive спи́нка)

1. back, the rear of the torso
   • 1905, Фёдор Сологуб [Fyodor Sologub], chapter XVIII, in Мелкий бес; English translation from John Cournos and Richard Aldington, transl., The Little Demon, New York: Alfred A. Knopf, 1916:

     — А, тира́н! — взви́згнула Ю́лия, подскочи́ла к му́жу, уда́рила его́ кулако́м в спи́ну и поры́висто бро́силась из гости́ной.

     — A, tirán! — vzvízgnula Júlija, podskočíla k múžu, udárila jevó kulakóm v spínu i porývisto brósilasʹ iz gostínoj.

     " Oh, you tyrant ! " screamed Julia, and running up to her husband hit him with her fist on the back and ran impetuously out of the drawing-room.

2. (by extension) the back of a piece of furniture etc.
3. (obsolete) spine, backbone

   Synonyms: позвоно́чник (pozvonóčnik), хребе́т (xrebét)

Declension

Declension of спина́ (inan fem-form hard-stem accent-dʹ) 

	singular	plural
nominative	спина́ spiná	спи́ны spíny
genitive	спины́ spiný	спи́н spín
dative	спине́ spiné	спи́нам spínam
accusative	спи́ну spínu	спи́ны spíny
instrumental	спино́й, спино́ю spinój, spinóju	спи́нами spínami
prepositional	спине́ spiné	спи́нах spínax

Pre-reform declension of спина́ (inan fem-form hard-stem accent-dʹ) 

	singular	plural
nominative	спина́ spiná	спи́ны spíny
genitive	спины́ spiný	спи́нъ spín
dative	спинѣ́ spině́	спи́намъ spínam
accusative	спи́ну spínu	спи́ны spíny
instrumental	спино́й, спино́ю spinój, spinóju	спи́нами spínami
prepositional	спинѣ́ spině́	спи́нахъ spínax

References

• Miklosich, Franz (1886) Etymologisches Wörterbuch der slavischen Sprachen (in German), Vienna: Wilhelm Braumüller, page 318
• Vasmer, Max (1964–1973) “спина́”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
• Krysko, V. B., editor (2006), “спина”, in Словарь русского языка XI–XVII вв. [Dictionary of the Russian Language: 11ᵗʰ–17ᵗʰ cc.] (in Russian), issue 27 (спасъ – старицынъ), Moscow: Nauka, →ISBN, page 32

Anagrams

• пси́на (psína)

Ukrainian

Etymology

Borrowed from Polish spina, from Latin spīna.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈspɪnɐ]

• Audio:

  (file)

Noun

спи́на • (spýna) f inan (genitive спи́ни, nominative plural спи́ни, genitive plural спин)

1. back, the rear of the torso

Declension

Declension of спи́на
(inan hard fem-form accent-a)

	singular	plural
nominative	спи́на spýna	спи́ни spýny
genitive	спи́ни spýny	спин spyn
dative	спи́ні spýni	спи́нам spýnam
accusative	спи́ну spýnu	спи́ни spýny
instrumental	спи́ною spýnoju	спи́нами spýnamy
locative	спи́ні spýni	спи́нах spýnax
vocative	спи́но spýno	спи́ни spýny

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “спина”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka