счастье
Russian edit
Etymology edit
Inherited from Old East Slavic съчастиѥ (sŭčastije), from Proto-Slavic *sъčęstьje.
Pronunciation edit
Noun edit
сча́стье • (sčástʹje) n inan (genitive сча́стья, nominative plural сча́стья, genitive plural сча́стий)
- happiness, good luck
- luck, fortune
- Antonym: несча́стье (nesčástʹje)
Declension edit
Declension of сча́стье (inan neut-form vowel-stem accent-a)
Pre-reform declension of сча́стье (inan neut-form vowel-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | сча́стье sčástʹje |
сча́стья sčástʹja |
| genitive | сча́стья sčástʹja |
сча́стий sčástij |
| dative | сча́стью sčástʹju |
сча́стьямъ sčástʹjam |
| accusative | сча́стье sčástʹje |
сча́стья sčástʹja |
| instrumental | сча́стьемъ sčástʹjem |
сча́стьями sčástʹjami |
| prepositional | сча́стьѣ sčástʹjě |
сча́стьяхъ sčástʹjax |
Synonyms edit
- благополу́чие (blagopolúčije), благоде́нствие (blagodénstvije), благода́ть (blagodátʹ), блаже́нство (blažénstvo), успе́х (uspéx)
- уда́ча (udáča), слу́чай (slúčaj)
Derived terms edit
- к сча́стью (k sčástʹju)
Related terms edit
- счастли́вец (sčastlívec), часть (častʹ), у́часть (účastʹ)
- счастли́вый (sčastlívyj), несча́стный (nesčástnyj)
- осчастли́вить (osčastlívitʹ)
- счастливо (sčastlivo)
Descendants edit
- → Karelian:
- South Karelian: čuasti
References edit
- Vasmer, Max (1964–1973) “счастье”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
- Sreznevsky, Izmail I. (1912) “счастье”, in Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language Based on Written Monuments][1] (in Russian), volumes 3 (Р – Ꙗ и дополненія), Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, column 864