счастье

Russian

Etymology

Inherited from Old East Slavic съчастиѥ (sŭčastije), from Proto-Slavic *sъčęstьje.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɕːæsʲtʲje]

• Audio:

  (file)

Noun

сча́стье • (sčástʹje) n inan (genitive сча́стья, nominative plural сча́стья, genitive plural сча́стий)

1. happiness, good luck
2. luck, fortune

   Antonym: несча́стье (nesčástʹje)

Declension

Declension of сча́стье (inan neut-form vowel-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	сча́стье sčástʹje	сча́стья sčástʹja
genitive	сча́стья sčástʹja	сча́стий sčástij
dative	сча́стью sčástʹju	сча́стьям sčástʹjam
accusative	сча́стье sčástʹje	сча́стья sčástʹja
instrumental	сча́стьем sčástʹjem	сча́стьями sčástʹjami
prepositional	сча́стье sčástʹje	сча́стьях sčástʹjax

Pre-reform declension of сча́стье (inan neut-form vowel-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	сча́стье sčástʹje	сча́стья sčástʹja
genitive	сча́стья sčástʹja	сча́стий sčástij
dative	сча́стью sčástʹju	сча́стьямъ sčástʹjam
accusative	сча́стье sčástʹje	сча́стья sčástʹja
instrumental	сча́стьемъ sčástʹjem	сча́стьями sčástʹjami
prepositional	сча́стьѣ sčástʹjě	сча́стьяхъ sčástʹjax

Synonyms

• благополу́чие (blagopolúčije), благоде́нствие (blagodénstvije), благода́ть (blagodátʹ), блаже́нство (blažénstvo), успе́х (uspéx)
• уда́ча (udáča), слу́чай (slúčaj)

Derived terms

• к сча́стью (k sčástʹju)

Related terms

• счастли́вец (sčastlívec), часть (častʹ), у́часть (účastʹ)
• счастли́вый (sčastlívyj), несча́стный (nesčástnyj)
• осчастли́вить (osčastlívitʹ)
• счастливо (sčastlivo)

Descendants

• → Karelian:
  • South Karelian: čuasti

References

• Vasmer, Max (1964–1973) “счастье”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
• Sreznevsky, Izmail I. (1912) “счастье”, in Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language Based on Written Monuments]‎^[1] (in Russian), volumes 3 (Р – Ꙗ и дополненія), Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, column 864