Wiktionary

тамуҡ

Bashkir

edit

Etymology

edit

From Volga Turki تموغ (tamuğ, “hell”), via Chagatai [Term?], from Old Uyghur [script needed] (tamuğ, “hell”),[1] from an Iranian language, ultimately from Proto-Indo-European *temH- (“dark”).

Cognate with Tatar тәмуг (tämuğ, “hell”), Uzbek tamugʻ (“hell”), Uyghur تامۇق (tamuq, “hell”), Turkish tamu (“hell”).

Pronunciation

edit
  • IPA(key): [tɑˈmuq]
  • Hyphenation: та‧муҡ

Noun

edit

тамуҡ • (tamuq)

  1. hell, inferno, netherworld
    Тамаҡ тамуҡҡа төшөрә.
    Tamaq tamuqqa töşörə.
    Stomach will send you down to hell.
    Һеҙ, һис шикһеҙ, тамуҡ ялҡынын күрәсәкһегеҙ.
    Heź, his şikheź, tamuq yalqının kürəsəkhegeź.
    Beyond any doubt, you will see the flame of hell.
    (Qur'an 102:6)

Declension

edit
Declension of тамуҡ (tamuq)
singular plural
absolute тамуҡ (tamuq) тамуҡтар (tamuqtar)
definite genitive тамуҡтың (tamuqtıñ) тамуҡтарҙың (tamuqtarźıñ)
dative тамуҡҡа (tamuqqa) тамуҡтарға (tamuqtarğa)
definite accusative тамуҡты (tamuqtı) тамуҡтарҙы (tamuqtarźı)
locative тамуҡта (tamuqta) тамуҡтарҙа (tamuqtarźa)
ablative тамуҡтан (tamuqtan) тамуҡтарҙан (tamuqtarźan)

Synonyms

edit

References

edit
  1. ^ Nadeljajev, V. M.; Nasilov, D. M.; Tenišev, E. R.; Ščerbak, A. M., editors (1969), Drevnetjurkskij slovarʹ [Dictionary of Old Turkic] (in Russian), Leningrad: USSR Academy of Sciences, Nauka, page 531
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=тамуҡ&oldid=78110753"