тепло
Russian edit
Etymology edit
Cognate with Belarusian цяпло́ (cjapló).
Pronunciation edit
Noun edit
тепло́ • (tepló) n inan (genitive тепла́, uncountable, relational adjective теплово́й)
Declension edit
Declension of тепло́ (inan sg-only neut-form hard-stem accent-b)
Synonyms edit
- теплота́ (teplotá)
- душе́вность (dušévnostʹ), серде́чность (serdéčnostʹ), теплота́ (teplotá)
Adverb edit
тепло́ • (tepló) (comparative (по)тепле́е or (по)тепле́й)
- warm, warmly (adverb form of тёплый)
- 1904, Леонид Андреев, “Отрывок пятнадцатый”, in Красный смех; English translation from Alexandra Linden, transl., The Red Laugh, London: T. Fisher, 1905:
- — Мы, мертвые, ложимся на живых. Тепло тебе?
- — My, mertvyje, ložimsja na živyx. Teplo tebe?
- "We, the dead, lie down on the living. Do you feel warm?"
- cordially
Related terms edit
- теплота́ (teplotá), тепли́ца (teplíca), теплынь (teplynʹ)
- тёплый (tjóplyj), тепличный (tepličnyj)
- теплить (teplitʹ), те́плиться (téplitʹsja)
- о́ттепель f (óttepelʹ)
Adjective edit
тепло́ • (tepló)
Ukrainian edit
Etymology 1 edit
Cognate with Russian тепло́ (tepló), Belarusian цяпло́ (cjapló), Polish ciepło. This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
Pronunciation edit
Noun edit
тепло́ • (tepló) n inan (genitive тепла́, uncountable, relational adjective теплови́й)
Declension edit
Declension of тепло́ (inan sg-only hard neut-form accent-d)
Etymology 2 edit
Pronunciation edit
Adverb edit
те́пло • (téplo)
Predicative edit
те́пло • (téplo)
- it is warm
- Сього́дні ду́же те́пло. ― Sʹohódni dúže téplo. ― It's very warm today.
Further reading edit
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “тепло”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “тепло”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “тепло”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “тепло”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)