тхылъӏыгъыпӏэ

Adyghe

Etymology

From тхылъ (“book”) + ӏыгъэн (“to hold”) + пӏэ (“suffix area/place”); hence literally “place to hold books”.

Pronunciation

• IPA^(key): [txəɬʔəʁəpʼa]

Noun

тхылъӏыгъыпӏэ • (txəlˢʼəğəpʼɛ)

1. library

   Тхылъӏыгъыпӏэм сыкӏонэу сыфай — I want to go to the library.

   Тхылъӏыгъыпӏэм сыкӏонышъ, тхылъ къисхынэу сыфай — I want to go to the library to borrow a book.

Declension

declension of тхылъӏыгъыпӏэ

case	singular	plural
indefinite	тхылъӏыгъыпӏэ (txəlˢʼəğəpʼɛ)	тхылъӏыгъыпӏэхэ (txəlˢʼəğəpʼɛxɛ)
nominative	тхылъӏыгъыпӏэр (txəlˢʼəğəpʼɛr)	тхылъӏыгъыпӏэхэр (txəlˢʼəğəpʼɛxɛr)
ergative	тхылъӏыгъыпӏэм (txəlˢʼəğəpʼɛm)	тхылъӏыгъыпӏэхэмэ (txəlˢʼəğəpʼɛxɛmɛ)
instrumental	тхылъӏыгъыпӏэ(м)кӏэ (txəlˢʼəğəpʼɛ(m)kʼɛ)	тхылъӏыгъыпӏэхэ(м)кӏэ (txəlˢʼəğəpʼɛxɛ(m)kʼɛ)
invertive	тхылъӏыгъыпӏэу (txəlˢʼəğəpʼɛwu)	тхылъӏыгъыпӏэхыу (txəlˢʼəğəpʼɛxəwu)