упаковка

Russian

Etymology

упакова́ть (upakovátʹ) +‎ -ка (-ka)

Pronunciation

• IPA^(key): [ʊpɐˈkofkə]

• Audio:

  (file)

Noun

упако́вка • (upakóvka) f inan (genitive упако́вки, nominative plural упако́вки, genitive plural упако́вок)

1. (action) packing, wrapping
2. (material) wrapping, wrapper, packing, packaging

   ва́куумная упако́вка

   vákuumnaja upakóvka

   vacuum packing

   пода́рочная упако́вка

   podáročnaja upakóvka

   gift wrapping

   цена́ без упако́вки

   cená bez upakóvki

   packing not included

Declension

Declension of упако́вка (inan fem-form velar-stem accent-a reduc) 

	singular	plural
nominative	упако́вка upakóvka	упако́вки upakóvki
genitive	упако́вки upakóvki	упако́вок upakóvok
dative	упако́вке upakóvke	упако́вкам upakóvkam
accusative	упако́вку upakóvku	упако́вки upakóvki
instrumental	упако́вкой, упако́вкою upakóvkoj, upakóvkoju	упако́вками upakóvkami
prepositional	упако́вке upakóvke	упако́вках upakóvkax

Related terms

• пакова́ть (pakovátʹ), запаковывать (zapakovyvatʹ), запаковать (zapakovatʹ), упако́вывать (upakóvyvatʹ), упакова́ть (upakovátʹ)
• упаковочный (upakovočnyj)

Ukrainian

Etymology

From the упако́в- (upakóv-) stem of упакува́ти (upakuváty) +‎ -ка (-ka).

Pronunciation

• IPA^(key): [ʊpɐˈkɔu̯kɐ]

• Audio:

  (file)

Noun

упако́вка • (upakóvka) f inan (genitive упако́вки, nominative plural упако́вки, genitive plural упако́вок)

1. (material) packaging, packing, wrapper, wrapping

   ва́куумна упако́вка ― vákuumna upakóvka ― vacuum packing

   подару́нко́ва упако́вка ― podarúnkóva upakóvka ― gift wrapping, giftwrap

Declension

Declension of упако́вка (inan hard fem-form accent-a reduc)

	singular	plural
nominative	упако́вка upakóvka	упако́вки upakóvky
genitive	упако́вки upakóvky	упако́вок upakóvok
dative	упако́вці upakóvci	упако́вкам upakóvkam
accusative	упако́вку upakóvku	упако́вки upakóvky
instrumental	упако́вкою upakóvkoju	упако́вками upakóvkamy
locative	упако́вці upakóvci	упако́вках upakóvkax
vocative	упако́вко upakóvko	упако́вки upakóvky

Related terms

• упако́вування n (upakóvuvannja)
• упако́вувати impf (upakóvuvaty), упакува́ти pf (upakuváty)

 

References

• Bilodid, I. K., editor (1979), “упаковка”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 10 (Т – Ф), Kyiv: Naukova Dumka, page 454
• “упаковка”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)

Further reading

• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “упаковка”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “упаковка”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “упаковка”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “упаковка”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)