фәрештә
Contents
BashkirEdit
EtymologyEdit
From Persian فرشته (farišta, ferešte, “angel”), from Middle Persian.
Cognate with Kazakh періште (perişte), Kyrgyz бериште (berişte), Tatar фәрештә (färeştä), Turkmen perişde (“angel”).
PronunciationEdit
NounEdit
фәрештә • (färeštä)
- angel
- Үлем фәрештәһе.
- Ülem färeštähe.
- The angel of death.
- Ислам динендә кешенең йәнен Ғазраил фәрештә ала.
- Islam dinendä kešeneñ yänen Ğazrail färeštä ala.
- In the religion of Islam, the angel Azrael takes a person's soul (when that person dies).
- Нәҡ ошо төндә Ҡөръән Кәримдең тәүге аяттары Ябраил фәрештә аша Мөхәммәт пәйғәмбәргә с.ғ.с. тапшырыла башлай.
- Näq ošo töndä Qörʺän Kärimdeñ täwge ayattarï Yabrail färeštä aša Möxämmät päyğämbärgä s.ğ.s. tapšïrïla bašlay.
- It is on this very night that the first ayats of the Holy Qur'an begin to be communicated to prophet Muhammad (peace be upon him) via angel Jabrail (=Gabriel).
DeclensionEdit
Inflection of фәрештә (färeštä)
singular | plural | |
---|---|---|
absolute | фәрештә (färeštä) | фәрештәләр (färeštälär) |
definite genitive | фәрештәнең (färeštäneñ) | фәрештәләрҙең (färeštälärðeñ) |
dative | фәрештәгә (färeštägä) | фәрештәләргә (färeštälärgä) |
definite accusative | фәрештәне (färeštäne) | фәрештәләрҙе (färeštälärðe) |
locative | фәрештәлә (färeštälä) | фәрештәләрҙә (färeštälärðä) |
ablative | фәрештәнән (färeštänän) | фәрештәләрҙән (färeštälärðän) |