чож
Komi-Permyak
editEtymology
editFrom Proto-Permic *čɔž, from Proto-Uralic *śečä. Cognates include Komi-Zyrian чож (ćož) and Udmurt ӵуж (čuž).
Noun
editчож • (ćož)
Komi-Zyrian
editPronunciation
editEtymology 1
editFrom Proto-Permic *čɔž, from Proto-Uralic *śečä. Cognates include Finnish setä and Northern Sami čeahci.
Noun
editчож • (ćož)
Declension
editDeclension of чож (stem: чож-) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | чож (ćož) | чожъяс (ćožjas) | |
accusative | I* | чож (ćož) | чожъяс (ćožjas) |
II* | чожӧс (ćožös) | чожъясӧс (ćožjasös) | |
instrumental | чожӧн (ćožön) | чожъясӧн (ćožjasön) | |
comitative | чожкӧд (ćožköd) | чожъяскӧд (ćožjasköd) | |
caritive | чожтӧг (ćožtög) | чожъястӧг (ćožjastög) | |
consecutive | чожла (ćožla) | чожъясла (ćožjasla) | |
genitive | чожлӧн (ćožlön) | чожъяслӧн (ćožjaslön) | |
ablative | чожлысь (ćožlyś) | чожъяслысь (ćožjaslyś) | |
dative | чожлы (ćožly) | чожъяслы (ćožjasly) | |
inessive | чожын (ćožyn) | чожъясын (ćožjasyn) | |
elative | чожысь (ćožyś) | чожъясысь (ćožjasyś) | |
illative | чожӧ (ćožö) | чожъясӧ (ćožjasö) | |
egressive | чожсянь (ćožśań) | чожъяссянь (ćožjasśań) | |
approximative | чожлань (ćožlań) | чожъяслань (ćožjaslań) | |
terminative | чожӧдз (ćožödź) | чожъясӧдз (ćožjasödź) | |
prolative | I | чожӧд (ćožöd) | чожъясӧд (ćožjasöd) |
II | чожті (ćožti) | чожъясті (ćožjasti) | |
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. |
Possessive declension of чож | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Hypernyms
edit- дядь (ďaď, “uncle”)
Derived terms
edit- чожинь (ćožiń)
Etymology 2
editFrom Proto-Permic *čöž. Cognates include Komi-Permyak чож (ćož).
Adjective
editчож • (ćož)
Declension
editDeclension of чож (stem: чож-) | |||
---|---|---|---|
predicative singular | чож (ćož) | ||
predicative plural | чожӧсь (ćožöś) | ||
singular | plural | ||
nominative | чож (ćož) | чожъяс (ćožjas) | |
accusative | чожӧ (ćožö) | чожъясӧ (ćožjasö) | |
instrumental | чожӧн (ćožön) | чожъясӧн (ćožjasön) | |
comitative | чожкӧд (ćožköd) | чожъяскӧд (ćožjasköd) | |
caritive | чожтӧг (ćožtög) | чожъястӧг (ćožjastög) | |
consecutive | чожла (ćožla) | чожъясла (ćožjasla) | |
genitive | чожлӧн (ćožlön) | чожъяслӧн (ćožjaslön) | |
ablative | чожлысь (ćožlyś) | чожъяслысь (ćožjaslyś) | |
dative | чожлы (ćožly) | чожъяслы (ćožjasly) | |
inessive | чожын (ćožyn) | чожъясын (ćožjasyn) | |
elative | чожысь (ćožyś) | чожъясысь (ćožjasyś) | |
illative | чожӧ (ćožö) | чожъясӧ (ćožjasö) | |
egressive | чожсянь (ćožśań) | чожъяссянь (ćožjasśań) | |
approximative | чожлань (ćožlań) | чожъяслань (ćožjaslań) | |
terminative | чожӧдз (ćožödź) | чожъясӧдз (ćožjasödź) | |
prolative | I | чожӧд (ćožöd) | чожъясӧд (ćožjasöd) |
II | чожті (ćožti) | чожъясті (ćožjasti) | |
*) In attributive constructions, the predicative singular is used. The non-predicative cases are only used in nominalised constructions. |
Possessive declension of чож | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Adverb
editчож • (ćož)
References
edit- A. I. Podorova, editor (1948), Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 210
- Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 40
- L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 705
Categories:
- Komi-Permyak terms inherited from Proto-Permic
- Komi-Permyak terms derived from Proto-Permic
- Komi-Permyak terms inherited from Proto-Uralic
- Komi-Permyak terms derived from Proto-Uralic
- Komi-Permyak lemmas
- Komi-Permyak nouns
- Komi-Zyrian terms with IPA pronunciation
- Komi-Zyrian terms inherited from Proto-Permic
- Komi-Zyrian terms derived from Proto-Permic
- Komi-Zyrian terms inherited from Proto-Uralic
- Komi-Zyrian terms derived from Proto-Uralic
- Komi-Zyrian lemmas
- Komi-Zyrian nouns
- Komi-Zyrian adjectives
- Komi-Zyrian adverbs
- kpv:Male family members