чувак
See also: чувяк
Russian edit
Etymology edit
Possibly a word of Romani origin + -ак (-ak). Compare English chav.
Pronunciation edit
Noun edit
чува́к • (čuvák) m anim (genitive чувака́, nominative plural чуваки́, genitive plural чувако́в, feminine чуви́ха)
Declension edit
Declension of чува́к (anim masc-form velar-stem accent-b)
Descendants edit
See also edit
- челове́к (čelovék)
Ukrainian edit
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun edit
чува́к • (čuvák) m inan (genitive чувака́, nominative plural чуваки́, genitive plural чувакі́в)
- (regional) Alternative form of чув'я́к (čuvʺják, “soft shoe without heels (of mountainers in the Crimea and the Caucasus)”)
Declension edit
Declension of чува́к (inan velar masc-form accent-b)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | чува́к čuvák |
чуваки́ čuvaký |
genitive | чувака́ čuvaká |
чувакі́в čuvakív |
dative | чувако́ві, чуваку́ čuvakóvi, čuvakú |
чувака́м čuvakám |
accusative | чува́к čuvák |
чуваки́ čuvaký |
instrumental | чувако́м čuvakóm |
чувака́ми čuvakámy |
locative | чуваку́ čuvakú |
чувака́х čuvakáx |
vocative | чува́че čuváče |
чуваки́ čuvaký |
Etymology 2 edit
Either borrowed from Russian чува́к (čuvák) or, less likely, from the original Romani source. Compare English chav.
Noun edit
чува́к • (čuvák) m pers (genitive чувака́, nominative plural чуваки́, genitive plural чувакі́в, feminine чуви́ха)
Declension edit
Declension of чува́к (pers velar masc-form accent-b)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | чува́к čuvák |
чуваки́ čuvaký |
genitive | чувака́ čuvaká |
чувакі́в čuvakív |
dative | чувако́ві, чуваку́ čuvakóvi, čuvakú |
чувака́м čuvakám |
accusative | чувака́ čuvaká |
чувакі́в čuvakív |
instrumental | чувако́м čuvakóm |
чувака́ми čuvakámy |
locative | чувако́ві, чуваку́ čuvakóvi, čuvakú |
чувака́х čuvakáx |
vocative | чува́че čuváče |
чуваки́ čuvaký |
References edit
- Hrinchenko, Borys, editor (1907–1909), “чува́к”, in Словарь украинского языка [Dictionary of the Ukrainian Language] (in Russian), Kyiv: Kievskaya starina
- “чувак”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)