щерба

Ukrainian

Pronunciation

• IPA^(key): [ʃt͡ʃerˈba]

Etymology 1

Via Turkic, ultimately from Classical Persian شوربا (šōrbā). Compare Crimean Tatar şorba, Turkish çorba.

Noun

щерба́ • (ščerbá) f inan (genitive щерби́, nominative plural ще́рби, genitive plural щерб)

1. (dated) stew, broth

Declension

Declension of щерба́ (inan hard fem-form accent-d)

	singular	plural
nominative	щерба́ ščerbá	ще́рби ščérby
genitive	щерби́ ščerbý	щерб ščerb
dative	щербі́ ščerbí	ще́рбам ščérbam
accusative	щербу́ ščerbú	ще́рби ščérby
instrumental	щербо́ю ščerbóju	ще́рбами ščérbamy
locative	щербі́ ščerbí	ще́рбах ščérbax
vocative	ще́рбо ščérbo	ще́рби ščérby

References

• Melnychuk, O. S., editor (2012), “щерба́”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volume 6 (У – Я), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN, page 505

Etymology 2

Inherited from Proto-Slavic *ščьrba.

Noun

щерба́ • (ščerbá) f inan (genitive щерби́, nominative plural ще́рби, genitive plural щерб)

1. (dialectal) dent, indentation, nick

   Synonym: щерби́на (ščerbýna)

Declension

Declension of щерба́ (inan hard fem-form accent-d)

	singular	plural
nominative	щерба́ ščerbá	ще́рби ščérby
genitive	щерби́ ščerbý	щерб ščerb
dative	щербі́ ščerbí	ще́рбам ščérbam
accusative	щербу́ ščerbú	ще́рби ščérby
instrumental	щербо́ю ščerbóju	ще́рбами ščérbamy
locative	щербі́ ščerbí	ще́рбах ščérbax
vocative	ще́рбо ščérbo	ще́рби ščérby

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “щерба”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “щерба”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)