Արտակ

Armenian

Etymology

Learned borrowing from Old Armenian Արտակ (Artak).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /ɑɾˈtɑk/, [ɑɾtɑ́k]
• (Western Armenian) IPA^(key): /ɑɾˈdɑɡ/, [ɑɾdɑ́ɡ]

Proper noun

Արտակ • (Artak)

1. a male given name, Artak or Ardag

Declension

i-type, animate (Eastern Armenian)
	singular	plural
nominative	Արտակ (Artak)	Արտակներ (Artakner)
dative	Արտակի (Artaki)	Արտակների (Artakneri)
ablative	Արտակից (Artakicʻ)	Արտակներից (Artaknericʻ)
instrumental	Արտակով (Artakov)	Արտակներով (Artaknerov)
locative	—	—
	definite forms
nominative	Արտակը/Արտակն (Artakə/Artakn)	Արտակները/Արտակներն (Artaknerə/Artaknern)
dative	Արտակին (Artakin)	Արտակներին (Artaknerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	Արտակս (Artaks)	Արտակներս (Artakners)
dative	Արտակիս (Artakis)	Արտակներիս (Artakneris)
ablative	Արտակիցս (Artakicʻs)	Արտակներիցս (Artaknericʻs)
instrumental	Արտակովս (Artakovs)	Արտակներովս (Artaknerovs)
locative	—	—
	2nd person possessive forms (your)
nominative	Արտակդ (Artakd)	Արտակներդ (Artaknerd)
dative	Արտակիդ (Artakid)	Արտակներիդ (Artaknerid)
ablative	Արտակիցդ (Artakicʻd)	Արտակներիցդ (Artaknericʻd)
instrumental	Արտակովդ (Artakovd)	Արտակներովդ (Artaknerovd)
locative	—	—

Old Armenian

Etymology

From Middle Iranian *Artak, from Old Iranian *R̥ta-ka-, a diminutive to the names formed with *r̥ta- (“truth”). See Proto-Indo-Iranian *Hr̥tás and *-kas for the constituents. The same name is attested as Middle Persian 𐭠𐭫𐭲𐭪𐭩 (ʾltky /⁠Ardag⁠/), Old Georgian არტაგ (arṭag), Classical Syriac ܐܪܕܩ (ʾardaq), Ancient Greek Ἄρτακος (Ártakos), Latin Artaces, Elamite [script needed] (Ir-tuk-ka₄)

Proper noun

Արտակ • (Artak)

1. a male given name

Declension

a-type

	singular (uncountable)
nominative	Արտակ (Artak)
genitive	Արտակայ (Artakay)
dative	Արտակայ (Artakay)
accusative	Արտակ (Artak)
ablative	Արտակայ (Artakay)
instrumental	Արտակաւ (Artakaw)
locative	Արտակ (Artak)

Derived terms

• Արտակունի (Artakuni)

Related terms

• -ակ (-ak)

give names containing *Hr̥tás

• (possibly) Արդարմոս (Ardarmos)
• Արտամշահ (Artamšah)
• Արտաշամայ (Artašamay)
• Արտաշէն (Artašēn)
• Արտաշէս (Artašēs)
• Արտաշիր (Artašir)
• Արտաւազդ (Artawazd)
• Արտաւան (Artawan)
• Արտէն (Artēn)
• Արտիթ (Artitʻ)
• Արտիթէս (Artitʻēs)
• Արտիկաս (Artikas)

 

Descendants

• → Armenian: Արտակ (Artak) (learned)

References

• Ačaṙyan, Hračʻya (1942) “Արտակ”, in Hayocʻ anjnanunneri baṙaran [Dictionary of Personal Names of Armenians] (Erewani petakan hamalsaran. Gitakan ašxatutʻyunner; 21) (in Armenian), volume I, Yerevan: University Press, pages 303–304
• Gignoux, Philippe (1986) Noms propres sassanides en moyen-perse épigraphique [Sasanian proper names in Inscriptional Middle Persian] (Iranisches Personennamenbuch, Band II, Faszikel 2) (in French), Vienna: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, § 120, page 45
• Hübschmann, Heinrich (1897) Armenische Grammatik. 1. Theil: Armenische Etymologie (in German), Leipzig: Breitkopf & Härtel, pages 28, 30
• Justi, Ferdinand (1895) “Artaces”, in Iranisches Namenbuch‎^[1] (in German), Marburg: N. G. Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 33b
• Martirosyan, Hrach (2021) Iranian personal names in Armenian collateral tradition (Iranisches Personennamenbuch, Band V, Faszikel 3), Vienna: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, § 111, pages 121–122
• Rüdiger, Schmitt (1984) “Iranische Namenschichten und Namentypen bei altarmenischen Historikern”, in Beiträge zur Namenforschung. Neue Folge (in German), volume 19, page 330 of 317–331
• Tavernier, Jan (2007) Iranica in the Achaemenid Period (ca. 550–330 B.C.): Lexicon of Old Iranian Proper Names and Loanwords, Attested in Non-Iranian Texts, Peeters Publishers, →ISBN, § 4.2.1474, page 296