աղտամուղտ
Armenian edit
Alternative forms edit
Etymology edit
From Old Armenian աղտամուղտ (ałtamułt).
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): /aχtaˈmuχt/ [ɑχtɑˈmuχt] invalid IPA characters (//[])
- (Western Armenian, standard) IPA(key): /aʁdaˈmuʁd/ [ɑʁdɑˈmuʁd] invalid IPA characters (//[])
- Hyphenation: աղ‧տա‧մուղտ
Noun edit
աղտամուղտ • (aġtamuġt)
Declension edit
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | աղտամուղտ (aġtamuġt) | աղտամուղտներ (aġtamuġtner) | ||
| dative | աղտամղտի (aġtamġti) | աղտամուղտների (aġtamuġtneri) | ||
| ablative | աղտամղտից (aġtamġticʻ) | աղտամուղտներից (aġtamuġtnericʻ) | ||
| instrumental | աղտամղտով (aġtamġtov) | աղտամուղտներով (aġtamuġtnerov) | ||
| locative | աղտամղտում (aġtamġtum) | աղտամուղտներում (aġtamuġtnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | աղտամուղտը/աղտամուղտն (aġtamuġtə/aġtamuġtn) | աղտամուղտները/աղտամուղտներն (aġtamuġtnerə/aġtamuġtnern) | ||
| dative | աղտամղտին (aġtamġtin) | աղտամուղտներին (aġtamuġtnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | աղտամուղտս (aġtamuġts) | աղտամուղտներս (aġtamuġtners) | ||
| dative | աղտամղտիս (aġtamġtis) | աղտամուղտներիս (aġtamuġtneris) | ||
| ablative | աղտամղտիցս (aġtamġticʻs) | աղտամուղտներիցս (aġtamuġtnericʻs) | ||
| instrumental | աղտամղտովս (aġtamġtovs) | աղտամուղտներովս (aġtamuġtnerovs) | ||
| locative | աղտամղտումս (aġtamġtums) | աղտամուղտներումս (aġtamuġtnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | աղտամուղտդ (aġtamuġtd) | աղտամուղտներդ (aġtamuġtnerd) | ||
| dative | աղտամղտիդ (aġtamġtid) | աղտամուղտներիդ (aġtamuġtnerid) | ||
| ablative | աղտամղտիցդ (aġtamġticʻd) | աղտամուղտներիցդ (aġtamuġtnericʻd) | ||
| instrumental | աղտամղտովդ (aġtamġtovd) | աղտամուղտներովդ (aġtamuġtnerovd) | ||
| locative | աղտամղտումդ (aġtamġtumd) | աղտամուղտներումդ (aġtamuġtnerumd) | ||
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | աղտամուղտ (aġtamuġt) | աղտամուղտներ (aġtamuġtner) | ||
| dative | աղտամուղտի (aġtamuġti) | աղտամուղտների (aġtamuġtneri) | ||
| ablative | աղտամուղտից (aġtamuġticʻ) | աղտամուղտներից (aġtamuġtnericʻ) | ||
| instrumental | աղտամուղտով (aġtamuġtov) | աղտամուղտներով (aġtamuġtnerov) | ||
| locative | աղտամուղտում (aġtamuġtum) | աղտամուղտներում (aġtamuġtnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | աղտամուղտը/աղտամուղտն (aġtamuġtə/aġtamuġtn) | աղտամուղտները/աղտամուղտներն (aġtamuġtnerə/aġtamuġtnern) | ||
| dative | աղտամուղտին (aġtamuġtin) | աղտամուղտներին (aġtamuġtnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | աղտամուղտս (aġtamuġts) | աղտամուղտներս (aġtamuġtners) | ||
| dative | աղտամուղտիս (aġtamuġtis) | աղտամուղտներիս (aġtamuġtneris) | ||
| ablative | աղտամուղտիցս (aġtamuġticʻs) | աղտամուղտներիցս (aġtamuġtnericʻs) | ||
| instrumental | աղտամուղտովս (aġtamuġtovs) | աղտամուղտներովս (aġtamuġtnerovs) | ||
| locative | աղտամուղտումս (aġtamuġtums) | աղտամուղտներումս (aġtamuġtnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | աղտամուղտդ (aġtamuġtd) | աղտամուղտներդ (aġtamuġtnerd) | ||
| dative | աղտամուղտիդ (aġtamuġtid) | աղտամուղտներիդ (aġtamuġtnerid) | ||
| ablative | աղտամուղտիցդ (aġtamuġticʻd) | աղտամուղտներիցդ (aġtamuġtnericʻd) | ||
| instrumental | աղտամուղտովդ (aġtamuġtovd) | աղտամուղտներովդ (aġtamuġtnerovd) | ||
| locative | աղտամուղտումդ (aġtamuġtumd) | աղտամուղտներումդ (aġtamuġtnerumd) | ||
References edit
- Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 41
- Sargsyan, Artem et al., editors (2001–2012), “աղտամուղտ”, in Hayocʻ lezvi barbaṙayin baṙaran [Dialectal Dictionary of the Armenian Language] (in Armenian), Yerevan: Hayastan
Old Armenian edit
Etymology edit
u-type and m-type reduplication of *աղտ- (*ałt-, “dark”), whose origin is unknown. Hardly related to *աղջ- (*ałǰ-). See also աղջամուղջ (ałǰamułǰ), բուզաղթն (buzałtʻn), *մուղտ- (*mułt-).
Noun edit
աղտամուղտ • (ałtamułt)
Descendants edit
- Armenian: աղտամուղտ (aġtamuġt)
References edit
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “աղտամուղտ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Martirosyan, Hrach (2010) “aɫt-a-muɫt”, in Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 41