աննման

Armenian

Etymology

From Old Armenian աննման (annman).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /ɑnnəˈmɑn/, [ɑnːəmɑ́n]
• (Western Armenian) IPA^(key): /ɑnnəˈmɑn/, [ɑnːəmɑ́n]

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

• Hyphenation: ան‧նը‧ման

Adjective

աննման • (annman) (superlative ամենաաննման)

1. unlike, dissimilar, different
2. (figuratively) unmatched, inimitable, unparalleled, incomparable

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	աննման (annman)	աննմաններ (annmanner)
dative	աննմանի (annmani)	աննմանների (annmanneri)
ablative	աննմանից (annmanicʻ)	աննմաններից (annmannericʻ)
instrumental	աննմանով (annmanov)	աննմաններով (annmannerov)
locative	աննմանում (annmanum)	աննմաններում (annmannerum)
	definite forms
nominative	աննմանը/աննմանն (annmanə/annmann)	աննմանները/աննմաններն (annmannerə/annmannern)
dative	աննմանին (annmanin)	աննմաններին (annmannerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	աննմանս (annmans)	աննմաններս (annmanners)
dative	աննմանիս (annmanis)	աննմաններիս (annmanneris)
ablative	աննմանիցս (annmanicʻs)	աննմաններիցս (annmannericʻs)
instrumental	աննմանովս (annmanovs)	աննմաններովս (annmannerovs)
locative	աննմանումս (annmanums)	աննմաններումս (annmannerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	աննմանդ (annmand)	աննմաններդ (annmannerd)
dative	աննմանիդ (annmanid)	աննմաններիդ (annmannerid)
ablative	աննմանիցդ (annmanicʻd)	աննմաններիցդ (annmannericʻd)
instrumental	աննմանովդ (annmanovd)	աննմաններովդ (annmannerovd)
locative	աննմանումդ (annmanumd)	աննմաններումդ (annmannerumd)

nominalized, i-type (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	աննման (annman)	աննմաններ (annmanner)
dative	աննմանի (annmani)	աննմանների (annmanneri)
ablative	աննմանից (annmanicʻ)	աննմաններից (annmannericʻ)
instrumental	աննմանով (annmanov)	աննմաններով (annmannerov)
locative	—	—
	definite forms
nominative	աննմանը/աննմանն (annmanə/annmann)	աննմանները/աննմաններն (annmannerə/annmannern)
dative	աննմանին (annmanin)	աննմաններին (annmannerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	աննմանս (annmans)	աննմաններս (annmanners)
dative	աննմանիս (annmanis)	աննմաններիս (annmanneris)
ablative	աննմանիցս (annmanicʻs)	աննմաններիցս (annmannericʻs)
instrumental	աննմանովս (annmanovs)	աննմաններովս (annmannerovs)
locative	—	—
	2nd person possessive forms (your)
nominative	աննմանդ (annmand)	աննմաններդ (annmannerd)
dative	աննմանիդ (annmanid)	աննմաններիդ (annmannerid)
ablative	աննմանիցդ (annmanicʻd)	աննմաններիցդ (annmannericʻd)
instrumental	աննմանովդ (annmanovd)	աննմաններովդ (annmannerovd)
locative	—	—

Adverb

աննման • (annman)

1. incomparably, matchlessly

References

• “աննման”, in Žamanakakicʻ hayocʻ lezvi bacʻatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Academy Press, 1969–1980
• Galstyan E. H., editor (1984), “աննման”, in Hay-ṙuseren baṙaran [Armenian–Russian Dictionary], Yerevan: Academy Press

Old Armenian

Etymology

From ան- (an-) +‎ նման (nman).

Adjective

աննման • (annman)

1. unlike, dissimilar, different

   աննմանք ― annmankʻ ― Anomeans

2. unsuitable, unbecoming, not appropriate
3. (figuratively) unparalleled, unmatched, excellent

Declension

i-type

	singular		plural
nominative	աննման (annman)		աննմանք (annmankʻ)
genitive	աննմանի (annmani)		աննմանից (annmanicʻ)
dative	աննմանի (annmani)		աննմանից (annmanicʻ)
accusative	աննման (annman)		աննմանս (annmans)
ablative	աննմանէ (annmanē)		աննմանից (annmanicʻ)
instrumental	աննմանիւ (annmaniw)		աննմանիւք (annmaniwkʻ)
locative	աննմանի (annmani)		աննմանս (annmans)

i-a-type

	singular		plural
nominative	աննման (annman)		աննմանք (annmankʻ)
genitive	աննմանի (annmani)		աննմանաց (annmanacʻ)
dative	աննմանի (annmani)		աննմանաց (annmanacʻ)
accusative	աննման (annman)		աննմանս (annmans)
ablative	աննմանէ (annmanē)		աննմանաց (annmanacʻ)
instrumental	աննմանաւ (annmanaw)		աննմանաւք = աննմանօք (annmanawkʻ = annmanōkʻ)
locative	աննմանի (annmani)		աննմանս (annmans)

Descendants

• Armenian: աննման (annman)

References

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “աննման”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “աննման”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Ġazarean, Ṙ. S. (2000) “աննման”, in Tʻosunean G. B., editor, Grabari baṙaran [Dictionary of Old Armenian] (in Armenian), Yerevan: University Press